Tom Sawyer Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Pośpiech – Tomek Sawyer
by Rush
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
N.C. (E)
NC (E)
A modern-day warrior
Współczesny wojownik
N.C. (E)
NC (E)
Mean mean stride,
Średni, średni krok,
N.C. (E)
NC (E)
Today's Tom Sawyer
Dzisiejszy Tomek Sawyer
N.C. (E)
NC (E)
Mean mean pride.
Średnia duma.
ridge
grzbiet
Though his mind is not for rent,
Choć jego umysł nie jest do wynajęcia,
Don't put him down as arrogant.
Nie uważaj go za aroganckiego.
His reserve, a quiet defense,
Jego rezerwa, cicha obrona,
Riding out the day's events.
Przejażdżka po wydarzeniach dnia.
The river
Rzeka
ridge
grzbiet
horus
Horus
And what you say about his company
I co powiesz o jego firmie
Is what you say about society.
To samo mówisz o społeczeństwie.
Catch the mist, catch the myth
Złap mgłę, złap mit
Catch the mystery, catch the drift.
Złap tajemnicę, złap dryf.
ridge
grzbiet
-Part
-Część
The world is, the world is,
Świat jest, świat jest,
Love and life are deep,
Miłość i życie są głębokie,
Maybe as his eyes are wide.
Może dlatego, że ma szeroko otwarte oczy.
N.C. (E)
NC (E)
Today's Tom Sawyer,
Dzisiejszy Tomek Sawyer,
N.C. (E)
NC (E)
He gets high on you,
On się na ciebie napala,
N.C. (E)
NC (E)
And the space he invades
I przestrzeń, którą atakuje
N.C. (E)
NC (E)
He gets by on you.
Radzi sobie z tobą.
Riff
Riff
All of this twice.
Wszystko to dwa razy.
ridge
grzbiet
No, his mind is not for rent
Nie, jego umysł nie jest do wynajęcia
To any god or government.
Do jakiegokolwiek boga lub rządu.
Always hopeful, yet discontent,
Zawsze pełen nadziei, choć niezadowolony,
He knows changes aren't permanent,
Wie, że zmiany nie są trwałe,
But change is.
Ale zmiana jest.
ridge
grzbiet
horus
Horus
And what you say about his company
I co powiesz o jego firmie
Is what you say about society.
To samo mówisz o społeczeństwie.
Catch the witness, catch the wit,
Złap świadka, złap dowcip,
Catch the spirit, catch the spit.
Złap ducha, złap ślinę.
ridge
grzbiet
-Part
-Część
The world is, the world is,
Świat jest, świat jest,
Love and life are deep,
Miłość i życie są głębokie,
Maybe as his skies are wide.
Może dlatego, że jego niebo jest szerokie.
N.C. (E)
NC (E)
Exit the warrior,
Wyjdź z wojownika,
N.C. (E)
NC (E)
Today's Tom Sawyer,
Dzisiejszy Tomek Sawyer,
N.C. (E)
NC (E)
He gets high on you,
On się na ciebie napala,
N.C. (E)
NC (E)
And the energy you trade,
I energia, którą handlujesz,
N.C. (E)
NC (E)
He gets right on to the friction of the day.
Od razu przechodzi do tarć dnia.
(Repeat and fade)
(Powtórz i zanikaj)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
