Working Man 歌詞 日本語訳

Figure 1:
図1:
Working Man by Rush
ワーキングマン by ラッシュ
I get up at seven or eight
私は7時か8時に起きます
And I go to work at nine
そして私は9時に仕事に行きます
I got no time for livin'
生きる時間がないんだ
Yes, I'm workin' all the time
はい、私はいつも働いています
It seems to me
私にはそう思えます
I could live my life
自分の人生を生きることができた
A lot better than I think I am
自分が思っているよりもずっと優れている
I guess that's why they call me
それが彼らが私を呼んでいる理由だと思います
They call me the workin' man
彼らは私を働き者と呼びます
igure 1
図1
They call me the workin' man
彼らは私を働き者と呼びます
I guess that's what I am
それが私なのだと思います
I get home at five o'clock
5時に家に帰ります
And I take myself out a nice, cold beer
そして私は冷えたビールを飲みます
Always seem to be wonderin'
いつも不思議に思っているようだ
Why there's nothin' goin' down here
なぜここでは何も起こらないのか
It seems to me
私にはそう思えます
I could live my life
自分の人生を生きることができた
A lot better than I think I am
自分が思っているよりもずっと優れている
I guess that's why they call me
それが彼らが私を呼んでいる理由だと思います
They call me the workin' man
彼らは私を働き者と呼びます
igure 1
図1
They call me the workin' man
彼らは私を働き者と呼びます
I guess that's what I am
それが私なのだと思います
igure 1
図1
Well they call me the workin' man
まあ、彼らは私を労働者と呼びます
I guess that's what I am
それが私なのだと思います
sweet bass break
甘いベースブレイク
guitar solo for days
何日も続くギターソロ
E D A E C D x30, if you want; i don't really hear any rhythm guitar under the solo
必要に応じて E D A E C D x30;ソロの下のリズムギターはまったく聞こえません
Well, I get up at seven or eight,
そうですね、私は7時か8時に起きます。
And I go to work at nine
そして私は9時に仕事に行きます
Don't got time for livin' yeah
生きてる時間がないんだ
'cause I'm workin' all the time
私はいつも仕事をしているから
Seems to me, I could live my life,
私には、自分の人生を生きられるように思えますが、
A lot better than I think I am
自分が思っているよりもずっと優れている
I guess that's why they call me
それが彼らが私を呼んでいる理由だと思います
They call me the workin' man
彼らは私を働き者と呼びます
igure 1
図1
They call me the workin' man
彼らは私を働き者と呼びます
I guess that's what I am
それが私なのだと思います
They call me the workin' man
彼らは私を働き者と呼びます
I guess that's what I am
それが私なのだと思います