Bad Blood Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

intro:
wprowadzenie:
Verse:
Werset:
Hey, have to do this?
Hej, musisz to zrobić?
I was thinking that you could be trusted
Myślałam, że można ci zaufać
Did you have to ruin what was shiny now it's all rusted
Czy musiałeś niszczyć to, co było błyszczące, teraz wszystko jest zardzewiałe
Did you have to hit me where I'm weak baby I couldn't breathe
Musiałeś mnie uderzyć tam, gdzie jestem słaby, kochanie, nie mogłem oddychać
And rub it in so deep
I wcieraj to tak głęboko
Salt in the wound like you're laughing right at me
Sól na ranie, jakbyś śmiał się ze mnie
Pre-Chorus:
Przed refrenem:
it's so sad to think about the good times
smutno jest myśleć o dobrych czasach
You and I
Ty i ja
Chorus:
Chór:
Cause baby now we got bad blood
Bo kochanie, teraz mamy złą krew
You know it used to be mad love
Wiesz, że kiedyś to była szalona miłość
So take a look at what you've done
Przyjrzyj się więc temu, co zrobiłeś
Cause baby now we got bad blood,
Bo kochanie, teraz mamy złą krew,
Now we got problems
Teraz mamy problemy
I don't think we can solve them
Nie sądzę, że jesteśmy w stanie je rozwiązać
You made a really deep cut
Zrobiłeś naprawdę głębokie nacięcie
And baby now we got bad blood,
I kochanie, teraz mamy złą krew,
Verse:
Werset:
Did you think we'd be fine?
Myślałeś, że damy sobie radę?
Got scars on my back from your knife
Mam blizny na plecach od twojego noża
Don't think it's in the past
Nie myśl, że to przeszłość
These kinds of wounds they always last
Tego rodzaju rany zawsze pozostają trwałe
Did you think it all through?
Przemyślałeś to wszystko?
All these things will catch up to you
Wszystkie te rzeczy cię dogonią
Time can heal but this won't
Czas może leczyć, ale tak się nie stanie
So if you're coming my way, just don't
Więc jeśli idziesz w moją stronę, po prostu tego nie rób
Pre-Chorus:
Przed refrenem:
it's so sad to think about the good times
smutno jest myśleć o dobrych czasach
You and I
Ty i ja
Chorus:
Chór:
Cause baby now we got bad blood
Bo kochanie, teraz mamy złą krew
You know it used to be mad love
Wiesz, że kiedyś to była szalona miłość
So take a look at what you've done
Przyjrzyj się więc temu, co zrobiłeś
Cause baby now we got bad blood,
Bo kochanie, teraz mamy złą krew,
Now we got problems
Teraz mamy problemy
I don't think we can solve them
Nie sądzę, że jesteśmy w stanie je rozwiązać
You made a really deep cut
Zrobiłeś naprawdę głębokie nacięcie
And baby now we got bad blood,
I kochanie, teraz mamy złą krew,
Bridge:
Most:
Band-aids don't fix bullet holes
Plastry nie naprawiają dziur po kulach
You say sorry just for show
Przepraszasz, tylko na pokaz
If you live like that, you live with ghosts
Jeśli tak żyjesz, żyjesz z duchami
If you love like that blood runs cold
Jeśli kochasz w ten sposób, krew staje się zimna
Chorus:
Chór:
Cause baby now we got bad blood
Bo kochanie, teraz mamy złą krew
You know it used to be mad love
Wiesz, że kiedyś to była szalona miłość
So take a look at what you've done
Przyjrzyj się więc temu, co zrobiłeś
Cause baby now we got bad blood,
Bo kochanie, teraz mamy złą krew,
Now we got problems
Teraz mamy problemy
I don't think we can solve them
Nie sądzę, że jesteśmy w stanie je rozwiązać
You made a really deep cut
Zrobiłeś naprawdę głębokie nacięcie
And baby now we got bad blood,
I kochanie, teraz mamy złą krew,
End on C
Koniec na C