City Rain, City Streets 歌詞 日本語訳

"City Rain, City Streets"
「街の雨、街の通り」
Ryan Adams
ライアン・アダムス
Amaj7 = (x02120)
Amaj7 = (x02120)
Amaj7(2) = (x02224)
Amaj7(2) = (x02224)
A6 = (x02222)
A6 = (x02222)
C6maj7 = (x32200)
C6maj7 = (x32200)
D6 = (xx0202)
D6 = (xx0202)
Oh, the city rain
ああ、街の雨
It floods the city streets
街の通りが水浸しになる
And in my city bed
そして私の街のベッドで
horus
ホルス
-|-----6-----6--|--6s8-----6-----6--|-
-|-----6-----6--|--6s8-----6-----6--|-
Out of my fuckin' head
私の頭の中から
Is it snowing in space?
宇宙では雪が降っていますか？
God I wish I could talk to you
神様、あなたと話せたらいいのに
Is it snowing in space?
宇宙では雪が降っていますか？
And all the city snow
そして街には雪が降る
Freezes the Chelsea in ??
チェルシーを凍結??
It stones the Chelsea girls
それはチェルシーの女の子たちに石を投げる
It stones the Chelsea boys
チェルシーの選手たちに石を投げる
horus
ホルス
Is it snowing in space?
宇宙では雪が降っていますか？
God I wish I could talk to you
神様、あなたと話せたらいいのに
Is it snowing in space?
宇宙では雪が降っていますか？
Part 2
パート 2
How does your body feel today?
今日の体の調子はどうですか？
I forgot to ask
聞くのを忘れてしまいました
Genius in a hospital bed
病院のベッドにいる天才
With briar-patch hair, just isn't fair
イバラパッチの髪では、それは不公平です
Takin' bullets for a team of bad poets, how is it up there?
悪い詩人のチームに銃弾を浴びせてるんだけど、あそこの調子はどうなの？
Takin' bullets for the team,
チームのために銃弾を撃って、
Part 3
パート 3
Riff1:
リフ1:
Riff2:
リフ2:
I really miss you
本当に寂しいです
I really miss you
本当に寂しいです
I really miss you
本当に寂しいです
I fucked you over a million times
私はあなたを100万回以上セックスしました
I fucked you over a million times
私はあなたを100万回以上セックスしました
I fucked you over a million times
私はあなたを100万回以上セックスしました
And you died, you died, you really died
そしてあなたは死んだ、あなたは死んだ、あなたは本当に死んだ
Died, died, you really died
死んだ、死んだ、本当に死んだ
nding
発見
I am going to push them way
私は彼らを押し進めるつもりです
Fall into the leaves of the winter trees
冬木の葉に落ちて
Drowning, slowly, lonely, my city of rain
溺れて、ゆっくりと、孤独に、私の雨の街