City Rain, City Streets Songtekst Nederlandse Vertaling

"City Rain, City Streets"
"Stadsregen, stadsstraten"
Ryan Adams
Ryan Adams
Amaj7 = (x02120)
Amaj7 = (x02120)
Amaj7(2) = (x02224)
Amaj7(2) = (x02224)
A6 = (x02222)
A6 = (x02222)
C6maj7 = (x32200)
C6maj7 = (x32200)
D6 = (xx0202)
D6 = (xx0202)
Oh, the city rain
Oh, de stadsregen
It floods the city streets
Het zet de straten van de stad onder water
And in my city bed
En in mijn stadsbed
horus
horus
-|-----6-----6--|--6s8-----6-----6--|-
-|-----6-----6--|--6s8-----6-----6--|-
Out of my fuckin' head
Uit mijn verdomde hoofd
Is it snowing in space?
Sneeuwt het in de ruimte?
God I wish I could talk to you
God, ik wou dat ik met je kon praten
Is it snowing in space?
Sneeuwt het in de ruimte?
And all the city snow
En alle stadssneeuw
Freezes the Chelsea in ??
Bevriest de Chelsea in ??
It stones the Chelsea girls
Het stenigt de Chelsea-meisjes
It stones the Chelsea boys
Het stenigt de Chelsea-jongens
horus
horus
Is it snowing in space?
Sneeuwt het in de ruimte?
God I wish I could talk to you
God, ik wou dat ik met je kon praten
Is it snowing in space?
Sneeuwt het in de ruimte?
Part 2
Deel 2
How does your body feel today?
Hoe voelt je lichaam vandaag?
I forgot to ask
Ik vergat het te vragen
Genius in a hospital bed
Genie in een ziekenhuisbed
With briar-patch hair, just isn't fair
Met doornstruikhaar is het gewoon niet eerlijk
Takin' bullets for a team of bad poets, how is it up there?
Kogels afpakken voor een team slechte dichters, hoe gaat het daarboven?
Takin' bullets for the team,
Kogels opvangen voor het team,
Part 3
Deel 3
Riff1:
Riff1:
Riff2:
Riff2:
I really miss you
Ik mis je echt
I really miss you
Ik mis je echt
I really miss you
Ik mis je echt
I fucked you over a million times
Ik heb je meer dan een miljoen keer geneukt
I fucked you over a million times
Ik heb je meer dan een miljoen keer geneukt
I fucked you over a million times
Ik heb je meer dan een miljoen keer geneukt
And you died, you died, you really died
En je stierf, je stierf, je stierf echt
Died, died, you really died
Stierf, stierf, je stierf echt
nding
vinden
I am going to push them way
Ik ga ze een kant op duwen
Fall into the leaves of the winter trees
Val in de bladeren van de winterbomen
Drowning, slowly, lonely, my city of rain
Verdrinkend, langzaam, eenzaam, mijn stad van regen