Damn, Sam (I Love a Woman That Rains) Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: Em, Em* (this is just your middle finger on the 1st fret, A string)
Intro: Em, Em* (dit is gewoon je middelvinger op de 1e fret, A-snaar)
As a man I ain't never been much for sunny days
Als man ben ik nooit zo dol op zonnige dagen
I'm as calm as a fruit stand in New York and maybe as strange
Ik ben zo kalm als een fruitkraam in New York en misschien wel zo vreemd
But when the color goes out of my eyes, it's usually the change
Maar als de kleur uit mijn ogen verdwijnt, is het meestal de verandering
CHORUS(?)
CHORUS(?)
But damn Sam I love a woman that rains
Maar verdomde Sam, ik hou van een vrouw die regent
Clear as a bell, and sound as an old engineer
Helder als een bel en klinkend als een oude ingenieur
Clear as a bell, and sound as an old engineer
Helder als een bel en klinkend als een oude ingenieur
With talented breezes that blow off your hat with a sneer
Met getalenteerde briesjes die met een grijns je hoed afblazen
As a man I've never been much for talking to
Als man heb ik nooit zo'n zin gehad om mee te praten
I'm as open as the door in her house that leads to her room
Ik ben zo open als de deur in haar huis die naar haar kamer leidt
And when the color goes out of my eyes, she's usually too
En als de kleur uit mijn ogen verdwijnt, is zij dat meestal ook
CHORUS(?)
CHORUS(?)
But damn Sam I love a woman that's blue
Maar verdomde Sam, ik hou van een vrouw die blauw is
VERSE 1(repeat)
VERS 1(herhaling)
As a man I ain't never been much for sunny days
Als man ben ik nooit zo dol op zonnige dagen
I'm as calm as a fruit stand in New York and maybe as strange
Ik ben zo kalm als een fruitkraam in New York en misschien wel zo vreemd
But when the color goes out of my eyes, it's usually the change
Maar als de kleur uit mijn ogen verdwijnt, is het meestal de verandering
CHORUS(?)
CHORUS(?)
But damn Sam I love a woman that rains
Maar verdomde Sam, ik hou van een vrouw die regent
THE END.
HET EINDE.