Elizabeth, You Were Born to Play That Part كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro - C - F - C - F - C
مقدمة - ج - و - ج - و - ج
Verse:
الآية:
For you, I'd do anything
من أجلك، سأفعل أي شيء
Tear myself in two
أمزق نفسي إلى نصفين
Just to hear you breathe
فقط لأسمعك تتنفس
Calculate the changes that in time
حساب التغييرات التي في الوقت المناسب
Turn to nothing and then multiply
لا تتحول إلى لا شيء ثم تتضاعف
Yourself by my pain
نفسك بألمي
Over you is where I stand
فوقك هو المكان الذي أقف فيه
I wish I knew why
أتمنى أن أعرف السبب
But I don't understand
لكنني لا أفهم
I'm waiting on someone who just won't show
أنا أنتظر شخصًا لن يظهر
Every night it seems, like theres no tomorrow
في كل ليلة يبدو أنه لا يوجد غد
not that you will ever know
ليس أنك سوف تعرف من أي وقت مضى
Wherever you are I hope you're happy now
أينما كنت أتمنى أن تكون سعيدا الآن
I'm caught in a dream and I can't get out
أنا عالق في حلم ولا أستطيع الخروج منه
I'm caught in a dream
أنا عالق في حلم
I'm caught in an endless dream
أنا عالق في حلم لا نهاية له
Wherever you are I hope you're happy now
أينما كنت أتمنى أن تكون سعيدا الآن
I'm caught in a dream and I can't get out
أنا عالق في حلم ولا أستطيع الخروج منه
I'm caught in an endless dream
أنا عالق في حلم لا نهاية له
And I'm not strong enough to let you go
وأنا لست قويا بما فيه الكفاية للسماح لك بالرحيل
And I've tried everything, but that, Oh Elizabeth
ولقد حاولت كل شيء، إلا ذلك، يا إليزابيث
The guitar comes in at the end, doesn't play anything different to the
يأتي الجيتار في النهاية، ولا يعزف أي شيء مختلف عن الجيتار
chords in the rest of the song, mostly C G Am F I think. There is a solo
الأوتار في بقية الأغنية، معظمها C G Am F على ما أعتقد. هناك منفردا
which goes (not relative to the capo):
الذي يذهب (ليس نسبة إلى الكابو):
B -6--4--2--1----------6--4--2--1h2------------------------------------
ب -6--4--2--1---------6--4--2--1h2------------------------------------