My Winding Wheel كلمات أغنية ترجمة عربية

Ryan Adams My Winding Wheel written by Ryan Adams
رايان آدامز "عجلتي المتعرجة" بقلم رايان آدامز
Will night time let her through
هل سيسمح لها وقت الليل بالمرور؟
Yeah I'm talking to you
نعم أنا أتحدث إليك
Wanna see her
أريد رؤيتها
Precious little thing
الشيء القليل الثمين
With eyes that dance around
مع العيون التي تتراقص حولها
Without their clothes
بدون ملابسهم
So buy a pretty dress
لذا قم بشراء فستان جميل
Wear it out tonight
ارتديها الليلة
For anyone you think
لأي شخص تعتقد
Could outdo me
يمكن أن تتفوق علي
Oh better still
أوه أفضل من ذلك
Be my winding wheel
كن عجلة متعرجة بلدي
Cause I feel just like a map
لأنني أشعر وكأنني خريطة
Without a single place to go of interest
بدون مكان واحد للذهاب للاهتمام
And I'm further north than south
وأنا شمالاً أكثر من الجنوب
If I could shut my mouth
لو أستطيع أن أغلق فمي
She'd probably like this
ربما تحب هذا
So buy a pretty dress
لذا قم بشراء فستان جميل
Wear it out tonight
ارتديها الليلة
For all the boys who think
لجميع الأولاد الذين يفكرون
Could outdo me
يمكن أن تتفوق علي
Oh better still
أوه أفضل من ذلك
Be my winding wheel
كن عجلة متعرجة بلدي
Be my winding wheel
كن عجلة متعرجة بلدي
Well children laugh and sing
حسنا، الأطفال يضحكون ويغنون
A song that ushers in her driving rain
أغنية تبشر بمطرها الغزير
And I'm standing in the station
وأنا واقف في المحطة
Like some old record waiting
مثل بعض السجلات القديمة في انتظار
On a train
في القطار
So buy a pretty dress
لذا قم بشراء فستان جميل
Wear it out tonight
ارتديها الليلة
For anyone you think
لأي شخص تعتقد
Could outdo me
يمكن أن تتفوق علي
Oh better still
أوه أفضل من ذلك
Be my winding wheel
كن عجلة متعرجة بلدي
Be my winding wheel
كن عجلة متعرجة بلدي
Be my winding wheel
كن عجلة متعرجة بلدي
From Ryan Adams "Heartbreaker"
من ريان آدامز "Heartbreaker"
Bug Music(BMI)
موسيقى الأخطاء (مؤشر كتلة الجسم)
Bloodshot Records 2000
سجلات الدم 2000
Ryan Adams vocals/guitar
ريان آدامز غناء / جيتار
Ethan Johns drums/bass/organ/harmony
إيثان جونز طبول / باس / أورغن / هارموني
David Rawlings guitar
جيتار ديفيد رولينجز
Gillian Welch guitar
غيتار جيليان ويلش
Pat Sansone harmony
انسجام بات سانسون