Rip Off Liedtext Deutsche Übersetzung

I can name the people i know that don't know themselves
Ich kann die Leute benennen, die ich kenne, die es selbst aber nicht wissen
Without talking to nobody
Ohne mit niemandem zu reden
I can count to people i know that want to fix themselves
Ich kann auf Leute zählen, die ich kenne und die sich selbst reparieren wollen
Without taking my hands out of my pockets
Ohne die Hände aus den Taschen zu nehmen
I make these promises but all my promises hurt
Ich mache diese Versprechen, aber alle meine Versprechen tun weh
It's like they never get a lift off
Es ist, als würden sie nie mitgenommen
So if i'm being honest with you and it seems like i'm being cruel
Wenn ich also ehrlich zu Ihnen bin und es den Anschein hat, als wäre ich grausam
At least you didn't get a rip off, a rip off
Zumindest hast du keine Abzocke bekommen, eine Abzocke
And you'll know how i feel
Und du wirst wissen, wie ich mich fühle
I've got faith in you
Ich habe Vertrauen in dich
And it's a little too late for "goodbyes"
Und es ist etwas zu spät für „Auf Wiedersehen“
Good morning, open your eyes
Guten Morgen, öffne deine Augen
I can see the tears so long before they know your face
Ich kann die Tränen so lange sehen, bevor sie dein Gesicht kennen
I can almost draw the lines
Ich kann fast die Linien zeichnen
But when you smile it spins me like a ferris wheel
Aber wenn du lächelst, dreht es mich wie ein Riesenrad
Washed out to sea in your eyes
In deinen Augen aufs Meer hinausgespült
I make these promises but all my promises hurt
Ich mache diese Versprechen, aber alle meine Versprechen tun weh
It's like they never get a lift off
Es ist, als würden sie nie mitgenommen
So if i'm being honest with you and it seems like i'm being cruel
Wenn ich also ehrlich zu Ihnen bin und es den Anschein hat, als wäre ich grausam
At least you didn't get a rip off, a rip off
Zumindest hast du keine Abzocke bekommen, eine Abzocke
And you'll know how i feel
Und du wirst wissen, wie ich mich fühle
I've got faith in you
Ich habe Vertrauen in dich
Like a rip off, a rip off, a rip off
Wie eine Abzocke, eine Abzocke, eine Abzocke