She Wants to Play Hearts Testo Traduzione Italiana

SHE WANTS TO PLAY HEARTS - Ryan Adams
VUOLE GIOCARE A HEARTS - Ryan Adams
beautiful song, easy for anyone to play. uses pretty much 5 chords.
bellissima canzone, facile da suonare per chiunque. usa praticamente 5 accordi.
Chords:
Accordi:
C/G: 33201x
C/G: 33201x
Fmaj7: x3321x
Fmaj7: x3321x
G: x5543x
G:x5543x
C: x3201x
C:x3201x
C/B: x2001x
C/B: x2001x
Am: x0221x
Sono: x0221x
(basically avoid the high e string, it makes it too happy sounding. it has to be played
(in pratica evita la corda del mi acuto, la rende troppo allegra. Deve essere suonata
gently to get the right feel, since it's a rather sad song)
delicatamente per ottenere la sensazione giusta, dato che è una canzone piuttosto triste)
I'm a broken toy, for a lonely
Sono un giocattolo rotto, per un solitario
girl
ragazza
Used once and destroyed, then find some
Usato una volta e distrutto, quindi trovane un po'
more, back
di più, indietro
home, kids play in leaves in the
a casa, i bambini giocano tra le foglie
pa-rk, she
parco, lei
wants to play, a game of
vuole giocare, un gioco di
hearts.
cuori.
(as before until 'hearts')
(come prima fino a 'cuori')
I'm a ragdoll boy, with broken eyes
Sono un ragazzo di pezza, con gli occhi rotti
She only comes to me when it's raining outside.
Viene da me solo quando fuori piove.
Back home, kids play in leaves in the park.
A casa, i bambini giocano tra le foglie del parco.
She wants to play a game of
Vuole fare un gioco di
hearts, I
cuori, io
fell for you...
mi sono innamorato di te...
I
Io
fell, for you... (why)
caduto, per te... (perché)
why... I
perché... io
I guess I wanted to play
Immagino che volessi giocare
too.
anche.
(as before until 'hearts')
(come prima fino a 'cuori')
Here's the lonely strings playing long in my head
Ecco le corde solitarie che suonano a lungo nella mia testa
I'll adjust my arms for dancing marionette
Adeguerò le mie braccia per ballare una marionetta
Back home, the kids play in leaves in the park.
A casa, i bambini giocano tra le foglie del parco.
She wants to play a game of
Vuole fare un gioco di
hearts, she
cuori, lei
wants to play, a game of
vuole giocare, un gioco di
hearts.
cuori.