Thank You Louise كلمات أغنية ترجمة عربية
رايان آدامز - شكرًا لك لويز
by Ryan Adams
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro Tab:
علامة تبويب المقدمة:
Chords after intro:
الحبال بعد المقدمة:
A G Dadd4 G tab to A
علامة التبويب A G Dadd4 G إلى A
Everyone when she was young,
الجميع عندما كانت صغيرة،
They said she was the pretty one
قالوا أنها كانت جميلة
Shes pretty now, just watch her as she goes
إنها جميلة الآن، فقط شاهدها وهي تذهب
Waiting for the bus to come
في انتظار وصول الحافلة
She holds the hands of someone young
إنها تمسك بيد شخص شاب
Whose mother comes and she sees her and she smiles
التي تأتي أمها فتراها فتبتسم
us2/
لنا2/
Thank you Loui-----------se
شكرا لؤي -----------
us2/
لنا2/
Mary Loui------------se
ماري لوي-----------س
add4
add4
Mother of thre-------------------------e
أم لثلاثة ------------------------- ه
Waiting in the check-out line
الانتظار في خط الخروج
The supermarket, Christmas time
السوبر ماركت، وقت عيد الميلاد
She helps someone who doesnt have the change
إنها تساعد شخصًا ليس لديه التغيير
Takes a dollar from her purse
تأخذ دولارًا من حقيبتها
She pays and doesnt say a word
إنها تدفع ولا تقول كلمة واحدة
And winks and grins and Merry Christmas, friend
وغمزات وابتسامات وعيد ميلاد سعيد يا صديقي
us2/
لنا2/
Thank you Loui-----------se
شكرا لؤي -----------
us2/
لنا2/
Mary Loui------------se
ماري لوي-----------س
add4
add4
Mother of thre-------------------------e
أم لثلاثة ------------------------- ه
In Baltimore, the freezing cold,
في بالتيمور، البرد القارس،
That chills her daughter to the bone
هذا يبرد ابنتها حتى العظم
She walks from work and cops the drugs and leaves
تمشي من العمل وتتعاطي المخدرات وتغادر
Her brother lay upon the bed
كان شقيقها مستلقيًا على السرير
With busted teeth and broken head
بأسنان مكسورة ورأس مكسور
He hears the phone and knows his brothers dead
يسمع الهاتف ويعرف أن إخوته ماتوا
us2/
لنا2/
Thank you Loui-----------se
شكرا لؤي -----------
us2/
لنا2/
Mary Loui------------se
ماري لوي-----------س
add4
add4
Mother of two--------------------------o
أم لطفلين -------------------------- س
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
