The Empty Bed 歌詞 日本語訳

All the things you thought made you strong
あなたが思ったすべてのことがあなたを強くしてくれた
Now make you weak
さあ、あなたを弱らせてください
The very that used to make us laugh
かつて私たちを笑わせてくれたものそのもの
Now all they make us weep
今ではそれらすべてが私たちを泣かせます
The very same things that used to take a day
以前は 1 日かかっていたのとまったく同じことを
Now they take a week
今では一週間かかります
And all the things that once were so easy to climb
かつてはとても簡単に登れたものすべて
They are now too steep
今は急勾配になりすぎています
All the things that once got me so goddamn high
かつて私をとてもハイにさせたすべてのこと
Now they make me grieve
今、彼らは私を悲しませる
All the pills and power that my money can buy
私のお金で買えるすべての薬と力
And still I can't sleep
そしてまだ眠れない
All the rain that won't fall from the sky
空から降らない雨も全部
We cannot dream
私たちは夢を見ることができない
All those tears falling from our eyes
私たちの目から落ちるすべての涙
Rolling down our cheeks
頬を転がり落ちる
Rolling down our cheeks
頬を転がり落ちる
All the things that I used to know so well
私がよく知っていたすべてのこと
Now I, I cannot understand
今の私には、理解できません
All the things that used to make me a boy
私を少年にしていたすべてのこと
Now they make me a man
今、彼らは私を男にしてくれる
Every time I wake I stretch my arms
目覚めるたびに腕を伸ばす
And I look for your hand
そして私はあなたの手を探します
I roll over, I open my eyes and I see
寝返りをして目を開けると見えます
The Empty Bed
空のベッド
I see
なるほど
The Empty bed
空のベッド
Every single picture on your phone
携帯電話にあるすべての写真
Just one less in your mind
あなたの心の中で一つだけ減る
Every word you wrote while we sat idly by
私たちがぼんやりと座っている間にあなたが書いたすべての言葉
Yeah it's lost somewhere in time
そう、それは時間のどこかに失われた
And all the things that used to make you seem strong
そして、かつてあなたを強そうに見せていたすべてのこと
Now they make you seem weak
今、彼らはあなたを弱いように見せます
All the same things that used to make us laugh
かつて私たちを笑わせていたのと同じことすべて
Now they make us weep
今では彼らは私たちを泣かせます
They make us weep
彼らは私たちを泣かせます
All the things that I used to know so well
私がよく知っていたすべてのこと
Yeah I cannot understand
はい、理解できません
And all the things that used to make me a boy
そして、私を少年にしてくれたすべてのこと
Oh now they make me a man
ああ、今彼らは私を男にしてくれる
And every time I wake and I stretch my arms
そして目が覚めて腕を伸ばすたびに
Looking for your hand
あなたの手を探しています
I roll over and I open my eyes
寝返りをして目を開ける
And I see
なるほど
The Empty Bed
空のベッド