White Death 歌詞 日本語訳

Almost night, a crimson horizon painting thousand lakes red
ほぼ夜、深紅の地平線が千の湖を赤く染める
As your army approach in the east
あなたの軍が東に近づくにつれて
A hunter is switching his prey
ハンターが獲物を切り替えている
All alone a man with his gun wanders into the wild
一人で銃を持った男が荒野をさまよう
Tracks you down you cannot hide
隠れることのできないあなたを追跡します
Once he's on to your trail
彼があなたの跡に着いたら
Enter the night a flash in the darkness
夜に入る 暗闇の中で閃光を放つ
White Death is heading your way
白い死神があなたに向かっている
The fear of his foes, a hero at home
敵への恐怖、故郷の英雄
Hundreds will fall by his gun
彼の銃で何百人も倒れるだろう
horus
ホルス
You're in the sniper's sight
あなたは狙撃兵の視界に入っています
The first kill tonight
今夜の最初の殺人者
Time to die
死ぬまでの時間
You're in the bullet's way
あなたは弾丸の邪魔です
The White Death's prey
白死病の獲物
Say goodbye
さようなら
After the dawn when morning is broken snow once white turn to red
夜が明けて朝が雪を割ると一旦白が赤に変わる
Blood red snow tells what happened last night
血のように赤い雪が昨夜何が起こったかを物語る
A tale of a sniper is born
スナイパーの物語が生まれる
Snow in mouth hiding his breath he is steady at hand
口の中の雪は息を隠している 彼はしっかりと手元にいる
Eye to eye target in sight
視界にあるターゲットと目を合わせて
The moment to fire has come
発射の瞬間が来た
Hundreds of kills a man and his rifle
ライフル銃で数百人を殺害
Embody the sisu of Finns
フィンランド人のシスを体現する
Stay out of sight and cover your head
目を避けて頭を覆ってください
When he pulls the trigger you're dead
彼が引き金を引いたらあなたは死ぬ
horus
ホルス
You're in the sniper's sight
あなたは狙撃兵の視界に入っています
The first kill tonight
今夜の最初の殺人者
Time to die
死ぬまでの時間
You're in the bullet's way
あなたは弾丸の邪魔です
The White Death's prey
白死病の獲物
Say goodbye
さようなら
Instrumental
インストゥルメンタル
uitar Solo
ウイタルソロ
Instrumental
インストゥルメンタル
horus
ホルス
You're in the sniper's sight
あなたは狙撃兵の視界に入っています
The first kill tonight
今夜の最初の殺人者
Time to die
死ぬまでの時間
You're in the bullet's way
あなたは弾丸の邪魔です
The White Death's prey
白死病の獲物
Say goodbye
さようなら
ridge
尾根
(You're in the sniper's sight) Sniper's sight!
(あなたはスナイパーの視界に入っています) スナイパーの視界に入っています!
(You're his first kill tonight) First kill tonight!
(あなたは今夜彼の最初の殺人者です) 今夜最初の殺人者です!
(Say goodbye, say goodbye) Say goodbye!
(さよなら、さよなら) さよなら！
(You will fall by his gun)
(君は彼の銃で倒れるだろう)
(You're in the sniper's sight) Sniper's sight!
(あなたはスナイパーの視界に入っています) スナイパーの視界に入っています!
(You're his first kill tonight) First kill tonight!
(あなたは今夜彼の最初の殺人者です) 今夜最初の殺人者です!
(Say goodbye, say goodbye) Say goodbye!
(さよなら、さよなら) さよなら！
(White death is coming for you)
(白い死があなたを狙ってやってくる)