Tar Baby كلمات أغنية ترجمة عربية

Granma came to see
جاءت غرانما لترى
Something she could not believe
شيء لم تستطع تصديقه
How could her girl be
كيف يمكن أن تكون فتاتها
So naive
ساذج جدا
horus
حورس
Tar baby, tar baby told
القطران الطفل، قال القطران الطفل
N.C.
نورث كارولاينا.
The secret she conceived
السر الذي حملته
That big old smile of yours
تلك الابتسامة القديمة الكبيرة لك
Could turn the wind into a song
يمكن أن يحول الريح إلى أغنية
How could I have doubted
كيف يمكن أن أشك
Honey it's with me that you belong
العسل معي الذي تنتمي إليه
horus
حورس
Tar baby, tar baby
القطران الطفل، القطران الطفل
I love you so
أنا أحبك جدا
ridge
ريدج
Like a brand new blade
مثل شفرة جديدة تمامًا
You cut into my life
لقد قطعت حياتي
Cut through two decades
قطع خلال عقدين من الزمن
Like a hot coal on ice
مثل الفحم الساخن على الجليد
horus
حورس
Tar baby, my tar baby
طفلي القطران، طفلي القطران
It ma----ybe was meant to be
لقد كان من المفترض أن يكون ---- ybe
When I look at you
عندما أنظر إليك
I can't believe my eyes
لا أستطيع أن أصدق عيني
And with your magic
وبسحرك
I think you just might charm the birds out of the sky
أعتقد أنك قد تسحر الطيور من السماء
horus
حورس
Tar baby, tar baby, tar baby
طفل القطران، طفل القطران، طفل القطران
N.C.
نورث كارولاينا.
Came good out of grief
خرجت جيدة من الحزن
ridge
ريدج
A golden thread inside of the web
خيط ذهبي داخل الويب
That I got caught in
التي وقعت فيها
Oh, it's a lover's revenge, but out of the pain
أوه، إنه انتقام عاشق، لكن بدافع الألم
Come the best things
تأتي أفضل الأشياء
You cut into my life
لقد قطعت حياتي
You cut into my life (baby baby baby baby don't you know that)
لقد اقتطعت حياتي (حبيبي، بيبي، بيبي، ألا تعلم ذلك)
You cut into my life (I love you)
لقد قطعت حياتي (أنا أحبك)
You cut into my life
لقد قطعت حياتي
La la la la la ooh
لا لا لا لا لا أوه
You can turn the wind into a song
يمكنك تحويل الريح إلى أغنية
La la la la la baby baby baby
لا لا لا لا لا بيبي بيبي بيبي
It's with me you belong
أنت معي تنتمي