Getting Away With Murder 歌詞 日本語訳

The sound of his name
彼の名前の響き
won't make music today
今日は音楽を作りません
so I pictured his face
それで彼の顔を思い浮かべました
to see if the colours had faded
色が褪せているかどうかを確認するために
guess I would know how he feels
彼の気持ちがわかると思うよ
if it was'nt for my fingers gotten numb
指がしびれていなかったら
don't wanna know what it means
それが何を意味するのか知りたくない
when your baby slips your mind
赤ちゃんがあなたの心を忘れたとき
I'm--- getting away with murder
私は---殺人を免れています
I'm--- gonna hide where nothing can hurt
私は---何も傷つかない場所に隠れるつもりです
(and if i'll ever be found)
(もし私が見つかったら)
if I'll ever be found
もし私が見つかったら
I'll say I'm not who you're looking for
私はあなたが探している人ではないと言います
I'll be in denial
私は否定するつもりだ
say I'm not the one anymore
もう私じゃないって言って
oh oh oh oh
おおおおおおお
oh oh ooh
ああああああ
now when the famous words
今、有名な言葉が
getting harder to write
書くのが難しくなっている
and you don't need his hands
彼の手は必要ありません
for passion tonight
今夜の情熱のために
the first time I forgot
初めて忘れた
ignoring every warning sign
あらゆる警告サインを無視する
but now I know what it means
でも今ならそれが何を意味するか分かります
when your baby slips your mind, ooh
赤ちゃんのことが忘れてしまったら、ああ
I'm getting away with murder...
殺人罪は免れますよ…
If I'll ever be found
もし私が見つかったら
I'll say I'm not who you're looking for
私はあなたが探している人ではないと言います
I'll be in denial
私は否定するつもりだ
say i'm not the one anymore
もう私じゃないって言って
yeah, I'll be in denial
はい、否定します
say I'm not the one
私はその人ではないと言う
for you no more
あなたにとってはもうだめです
oh oh oh ooh oh oh
おおおおおおおおおお
oh oh ooh
ああああああ
The sound of his name
彼の名前の響き
Won't make music today
今日は音楽を作りません
So I, I pictured his face
それで私は彼の顔を思い浮かべました
To see if the colors had faded
色が褪せているかどうかを確認するには
Don't wanna know what it means
それが何を意味するのか知りたくない
When your baby slips your mind
赤ちゃんのことが忘れてしまったとき
When your baby slips your mind
赤ちゃんのことが忘れてしまったとき
When your baby slips your mind
赤ちゃんのことが忘れてしまったとき