Getting Away With Murder Songtekst Nederlandse Vertaling

The sound of his name
De klank van zijn naam
won't make music today
zal vandaag geen muziek maken
so I pictured his face
dus ik stelde me zijn gezicht voor
to see if the colours had faded
om te zien of de kleuren vervaagd waren
guess I would know how he feels
Ik denk dat ik zou weten hoe hij zich voelt
if it was'nt for my fingers gotten numb
als mijn vingers niet gevoelloos waren geworden
don't wanna know what it means
wil niet weten wat het betekent
when your baby slips your mind
wanneer uw baby u uit uw gedachten laat glijden
I'm--- getting away with murder
Ik kom weg met moord
I'm--- gonna hide where nothing can hurt
Ik ga me verstoppen waar niets pijn kan doen
(and if i'll ever be found)
(en of ik ooit gevonden zal worden)
if I'll ever be found
als ik ooit gevonden word
I'll say I'm not who you're looking for
Ik zal zeggen dat ik niet ben wie je zoekt
I'll be in denial
Ik zal in ontkenning zijn
say I'm not the one anymore
zeg dat ik niet meer degene ben
oh oh oh oh
oh oh oh oh
oh oh ooh
oh oh oh
now when the famous words
nu wanneer de beroemde woorden
getting harder to write
steeds moeilijker om te schrijven
and you don't need his hands
en je hebt zijn handen niet nodig
for passion tonight
voor passie vanavond
the first time I forgot
de eerste keer vergat ik het
ignoring every warning sign
elk waarschuwingssignaal negerend
but now I know what it means
maar nu weet ik wat het betekent
when your baby slips your mind, ooh
als je baby je uit je gedachten laat glijden, ooh
I'm getting away with murder...
Ik kom weg met moord...
If I'll ever be found
Als ik ooit gevonden word
I'll say I'm not who you're looking for
Ik zal zeggen dat ik niet ben wie je zoekt
I'll be in denial
Ik zal in ontkenning zijn
say i'm not the one anymore
zeg dat ik niet meer degene ben
yeah, I'll be in denial
ja, ik zal ontkennen
say I'm not the one
zeg dat ik niet degene ben
for you no more
voor jou niet meer
oh oh oh ooh oh oh
oh oh oh ooh oh oh
oh oh ooh
oh oh oh
The sound of his name
De klank van zijn naam
Won't make music today
Ik ga vandaag geen muziek maken
So I, I pictured his face
Dus ik, ik stelde me zijn gezicht voor
To see if the colors had faded
Om te zien of de kleuren vervaagd waren
Don't wanna know what it means
Wil niet weten wat het betekent
When your baby slips your mind
Wanneer uw baby u uit uw gedachten laat glijden
When your baby slips your mind
Wanneer uw baby u uit uw gedachten laat glijden
When your baby slips your mind
Wanneer uw baby u uit uw gedachten laat glijden