Akşam Oluyor 歌詞 日本語訳

Her sabah uyandığım anda
毎朝起きると
Aynada gözlerim bakar çok uzaklar..
鏡に映る私の目は遠くに見えます。
Ellerinden teninden akar yağmur gökyüzüne..
雨はあなたの手と肌から空へと流れていきます。
Yıldızlar uçuşur pencereme adın her hecemde..
あなたの名前の音節ごとに星が私の窓に飛んでいきます。
Deli eder beni bu düşler güneşe yağmur yağdırmak gibi bu ayrılık..
これらの夢は私を狂わせます、この別れは太陽に雨を降らせるようなものです。
Her baktığın zaman bana ah nece güneşler doğuyor..
あなたが私を見るたびに、ああ、どれだけ多くの太陽が昇るのでしょう...
Gülüşün güneşim gibi neden hep akşam oluyor?
あなたの笑顔は私の太陽のようなものです。なぜいつも夕方なのですか？
Her baktığın zaman bana ah nece güneşler doğuyor..
あなたが私を見るたびに、ああ、どれだけ多くの太陽が昇るのでしょう...
Gördüğüm günden beri günüm gecem içim kanıyor..
それを見た日から昼も夜も血が流れ続けています。