Aşığın Kaderi Songtekst Nederlandse Vertaling

İki dudağın arasına
tussen twee lippen
bir aşığın kaderi bağlı
Het lot van een minnaar hangt ervan af
Vurdu beni kurşuna
Hij heeft mij met een kogel neergeschoten
iki lafının o can yakan anlamı
De kwetsende betekenis van twee woorden
Tamiri kolay değil kalplerin
Harten zijn niet gemakkelijk te repareren
İstesen de nafile
Zelfs als je wilt, is het tevergeefs
Kendini bilen susar
Zij die zichzelf kennen, zwijgen
Gönül bulur bir bahane
Het hart vindt een excuus
Ben gibi seven biri
Iemand die net als ik liefheeft
Ne kin tutar ne söz geçirir diline
Hij koestert geen wrok en spreekt ook geen kwaad over hem.
Mazide ki günlerin hatrına
Ter wille van de dagen van vroeger
Beni öldürme
dood mij niet
İki dudağın arasına
tussen twee lippen
bir aşığın kaderi bağlı
Het lot van een minnaar hangt ervan af
Vurdu beni kurşuna
Hij heeft mij met een kogel neergeschoten
iki lafının o can yakan anlamı
De kwetsende betekenis van twee woorden
İki dudağın arasına
tussen twee lippen
bir aşığın kaderi bağlı
Het lot van een minnaar hangt ervan af
Vurdu beni kurşuna
Hij heeft mij met een kogel neergeschoten
iki lafının o can yakan anlamı
De kwetsende betekenis van twee woorden
Alt tarafı gel dedim
Ik zei: kom maar naar beneden
Gelen de yok, arayan da yok beni
Er komt niemand, niemand belt mij
Sen sözünü tutmadın
Je hebt je belofte niet gehouden
Ağlar yürek, sessiz sessiz
Het hart huilt stilletjes
Bir yanım kal diyor
Een deel van mij zegt blijf
Gelir yine, gelirse bulsun seni
Hij zal terugkomen, als hij komt, zal hij je vinden
Bir yanım git diyor
Een deel van mij zegt: ga weg
Belki de çoktan gitti
Misschien is hij al weg
NAKARAT
KOOR