Doyamadım Paroles Traduction Française

Ellerimi bağladılar, gözlerimi dağladılar
Ils m'ont attaché les mains et m'ont brûlé les yeux
Kanadımı kırdılar, "Sen öl" dediler
Ils m'ont cassé les ailes et ont dit "Tu meurs"
Kısmetimi bağladılar, hep kedere saldılar
Ils ont lié mon destin, ils m'ont toujours rendu triste
Yoluma engel koydular, "Çek git" dediler
Ils ont mis des obstacles sur mon chemin, ils ont dit "Va-t'en"
Doyamadım, doyamadım sana
Je ne pouvais pas en avoir assez, je ne pouvais pas en avoir assez de toi
Doyamadım, doyamadım ama
Je ne pouvais pas en avoir assez, je ne pouvais pas en avoir assez mais
Doyamadım, doyamadım sana
Je ne pouvais pas en avoir assez, je ne pouvais pas en avoir assez de toi
Doyamadım
Je ne pouvais pas en avoir assez
Sevenler sevmez oldu
Les amoureux ont arrêté d'aimer
Gidenler gelmez oldu
Ceux qui sont partis ont arrêté de venir
Gönlüm hep sarhoş oldu
Mon cœur a toujours été ivre
"Boş ver" dediler
Ils ont dit "ça ne fait rien"
Bu kaderi yazanlara
A ceux qui ont écrit ce destin
Beni derde koyanlara
À ceux qui m'ont mis en difficulté
Dün gece olanlara bir dur dediler
Ils ont mis un terme à ce qui s'est passé la nuit dernière
Doyamadım, doyamadım sana
Je ne pouvais pas en avoir assez, je ne pouvais pas en avoir assez de toi
Doyamadım, doyamadım ama
Je ne pouvais pas en avoir assez, je ne pouvais pas en avoir assez mais
Doyamadım, doyamadım sana
Je ne pouvais pas en avoir assez, je ne pouvais pas en avoir assez de toi
Doyamadım
Je ne pouvais pas en avoir assez
Arzular hep şelale
Les désirs sont toujours des cascades
Hayat bize bahane
La vie est une excuse pour nous
"Doymam" dedikçe yine "Doydun" dediler
Tant qu'ils disaient "Je n'en ai jamais assez", ils répétaient "Tu es rassasié".
Sana son sözüm olsun:
Mes derniers mots pour vous :
"Aşk kadehin hep dolsun"
"Que ta coupe d'amour soit toujours remplie"
"Bahtım gülüyor" derken "Bitti" dediler
Quand ils disaient "J'ai de la chance", ils disaient "C'est fini"
Doyamadım, doyamadım sana
Je ne pouvais pas en avoir assez, je ne pouvais pas en avoir assez de toi
Doyamadım, doyamadım ama
Je ne pouvais pas en avoir assez, je ne pouvais pas en avoir assez mais
Doyamadım, doyamadım sana
Je ne pouvais pas en avoir assez, je ne pouvais pas en avoir assez de toi
Doyamadım
Je ne pouvais pas en avoir assez