Heaven كلمات أغنية ترجمة عربية

by Salvador Share |
بواسطة سلفادور شارك |
Rated 0/5 (0 Votes)
تم التقييم 0/5 (0 الأصوات)
e----6-6-6----9--9--9--9---9-slide-7-7-/-11-11-11-/-11-11-slide-7-7
ه----6-6-6----9--9--9--9---9-شريحة-7-7-/-11-11-11-/-11-11-شريحة-7-7
e---9--9--9--9---9-slide-7-7-/--11--9-7-7-7--6---------------------
ه---9--9--9--9---9-شريحة-7-7-/--11--9-7-7-7--6---------------------
b--11-11-11--11-11-------9-9-/--12-11-9-9-9--7----REPEAT-----------
ب--11-11-11--11-11-------9-9-/--12-11-9-9-9--7----كرر-----------
Sa---ve me from this prison, Lord help me to get away
أنقذني من هذا السجن، ساعدني يا رب على الخروج
Cause o--nly you can save me now from this misery
لأنك وحدك من يستطيع إنقاذي الآن من هذا البؤس
And I--ve been lost in my own place, and I�m getting� weary (how far
وأنا--لقد تائهت في مكاني الخاص، وأنا أشعر بالضجر (إلى أي مدى
is heaven)
هي الجنة)
And I-- know that I need to change my ways of livin� (how far is
وأنا-- أعلم أنني بحاجة إلى تغيير طرق معيشتي (إلى أي مدى
heaven)
الجنة)
Lord can you tell me (Prelude)
يا رب هل يمكنك أن تخبرني (مقدمة)
I--�ve been locked up way too long In this crazy world (how far is
لقد كنت محبوسًا لفترة طويلة جدًا في هذا العالم المجنون (كم هو بعيد
heaven)
الجنة)
And I-- just keep on prayin� Lord Just keep on livin� (how far is
وأنا-- فقط استمر في الصلاة. يا رب، استمر في الحياة. (إلى أي مدى
heaven)
الجنة)
Yeah Lord can you tell me (how far is heaven)
نعم يا رب هل يمكنك أن تخبرني (كم تبعد الجنة)
Cause I just got to know how far (how far is heaven)
لأنني تعرفت للتو على مدى (كم تبعد السماء)
I just got to know how far
أنا فقط حصلت على معرفة إلى أي مدى
(Solo)
(منفردا)
(Tu que estas en alto ciel�o, echame tu bendici---on)
(Tu que estas en alto cieléo، echame tu Bendici --- on)
Cause I-- know there�s a better place Than this place I�m livin� (how
لأنني أعلم أن هناك مكانًا أفضل من هذا المكان الذي أعيش فيه (كيف
far is heaven)
السماء بعيدة)
And I-- just got to have some faith and just keep on giving, (how far
وأنا-- فقط يجب أن يكون لدي بعض الإيمان وأستمر في العطاء، (إلى أي مدى
is heaven)
هي الجنة)
Yeah Lord can you tell me (how far is heaven)
نعم يا رب هل يمكنك أن تخبرني (كم تبعد الجنة)
Cause I just gotta know how far (how far is heaven)
لأنني فقط يجب أن أعرف إلى أي مدى (كم تبعد السماء)
Yeah Lord can you tell me (how far is heaven)
نعم يا رب هل يمكنك أن تخبرني (كم تبعد الجنة)
Cause I just gotta know how far---
لأنني فقط يجب أن أعرف إلى أي مدى ---
I just gotta know how far�
أنا فقط يجب أن أعرف إلى أي مدى».
Yeah hee�hee, hee
نعم هيه هيه هيه