Love at the End of the World 歌詞 日本語訳

i'm pretty sure this is kind of right, it is my first tab so please feel free to email
これはある意味正しいと確信しています。これが私の最初のタブなので、お気軽にメールしてください
with changes. sabres525@hotmail.com
変更あり。 sabres525@hotmail.com
IT CAN ALSO BE PLAYED WITH CAPO ON THE 3RD FRET!!!
3フレットにカポを付けて演奏することもできます。
Sam Roberts
サム・ロバーツ
Love at the End of the World
世界の終わりの愛
chords verse: B
コードヴァース：B
chorus: B, A, G, F#
コーラス：B、A、G、F#
per: B, G#, A, B :i think don't quote me.
per: B、G#、A、B :引用しないでください。
intro/verse:
イントロ/ヴァース:
This is love at the end of the world
これは世界の終わりの愛です
You don't need diamonds and you don't need pearls
ダイヤモンドも真珠もいらない
riff 1
リフ1
Water boils on the seven seas
七つの海で水が沸騰する
Rivers of blood and she's setting me free
血の川、そして彼女は私を解放してくれる
riff 1
リフ1
And you're still near me, baby
そしてあなたはまだ私の近くにいるよ、ベイビー
Smoke rising from an open field
開けた野原から立ち上る煙
riff 1
リフ1
Don't you know that the threat is real
脅威が現実であることを知らないのか
From the top of Mount Kilimanjaro
キリマンジャロ山の頂上から
You look around but you don't see snow
周りを見回しても雪は見えません
riff 1
リフ1
The heat is rising, baby
熱が上がってきました、ベイビー
This is love at the end of the world
これは世界の終わりの愛です
There's still love
まだ愛はある
At the end of the world
世界の終わりに
(the rest is self exp.)
(残りは自己経験値です)
Two wars and a revolution
二つの戦争と一つの革命
Got me praying for absolution
赦免を祈ってもらいました
There's blood on these hands, baby
この手には血が付いています、ベイビー
Preacher saying that the end is nigh
終わりが近いと説教者が言う
Standing on a soapbox a hundred feet high
高さ100フィートの石鹸箱の上に立つ
You're still by my side, baby
あなたはまだ私のそばにいます、ベイビー
Light fades, becomes shade
光が消えて影になる
You're holding on but you're slipping away
あなたはしがみついているのに、滑り落ちてしまう
Till I can't feel you anymore
もうあなたを感じられなくなるまで
This is love at the end of the world
これは世界の終わりの愛です
There's still love
まだ愛はある
At the end of the world
世界の終わりに
SOLO:
ソロ:
Red lips, alabaster hands
赤い唇、アラバスターの手
Ooh girl, what you do to a man
ああ、女の子、あなたは男に何をするのですか
The heat is rising, baby
熱が上がってきました、ベイビー
You don't think, you just follow the herd
あなたは何も考えず、ただ群れに従っているだけです
And you don't need bullets for a war of words now
そして今、舌戦に弾丸は必要ない
They want what we've got, baby
彼らは私たちが持っているものを望んでいます、ベイビー
Light fades, becomes shade
光が消えて影になる
You're holding on but you're slipping away
あなたはしがみついているのに、滑り落ちてしまう
Till I can't feel you anymore
もうあなたを感じられなくなるまで
This is love at the end of the world
これは世界の終わりの愛です
There's still love
まだ愛はある
At the end of the world
世界の終わりに
This is love at the end of the world
これは世界の終わりの愛です
There's still love
まだ愛はある
At the end of the world
世界の終わりに
enjoy~
楽しんでください〜
~Joe =)
~ジョー =)
ANY COMMENTS OR REVISES WILL HELP. I KNOW THAT SOLO ISN'T THAT GREAT. A START I HOPE. =)
コメントや修正が役に立ちます。ソロがそれほど素晴らしいものではないことはわかっています。スタートを願っています。 =)