Lay Me Down كلمات أغنية ترجمة عربية
سام سميث - ضعني
by Sam Smith
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Yes I do, I believe
نعم أفعل، أعتقد
That one day I will be, where I was
في يوم من الأيام سأكون حيث كنت
Right there, right next to you
هناك، بجوارك مباشرة
And it's hard, the days just seem so dark
والأمر صعب، فالأيام تبدو مظلمة للغاية
The moon, the stars, are nothing without you
القمر والنجوم لا شيء بدونك
Your touch, your skin, where do I begin?
لمستك، بشرتك، من أين أبدأ؟
No words can explain, the way I'm missing you
لا توجد كلمات يمكن أن تشرح الطريقة التي أفتقدك بها
The night, this emptiness, this hole that I'm inside
الليل، هذا الفراغ، هذه الحفرة التي أنا بداخلها
These tears, they tell their own story
هذه الدموع، تحكي قصتها الخاصة
M
م
You told me not to cry when you were gone
قلت لي ألا أبكي عندما ذهبت
M
م
But the feeling's overwhelming, they're much too strong
لكن الشعور طاغٍ، إنهم أقوياء جدًا
M M
م م
Can I lay by your side, next to you, you
هل يمكنني الاستلقاء بجانبك، بجانبك، أنت
M
م
And make sure you're alright
وتأكد أنك بخير
M
م
I'll take care of you,
سأعتني بك،
I don't want to be here if I can't be with you tonight
لا أريد أن أكون هنا إذا لم أستطع أن أكون معك الليلة
I'm reaching out to you
أنا أتواصل معك
Can you hear my call?
هل يمكنك سماع مكالمتي؟
This hurt that I've been through
هذا الأذى الذي مررت به
I'm missing you, missing you like crazy
أنا أفتقدك، أفتقدك بجنون
M
م
You told me not to cry when you were gone
قلت لي ألا أبكي عندما ذهبت
M
م
But the feeling's overwhelming, they're much too strong
لكن الشعور طاغٍ، إنهم أقوياء جدًا
M M
م م
Can I lay by your side, next to you, you
هل يمكنني الاستلقاء بجانبك، بجانبك، أنت
M
م
And make sure you're alright
وتأكد أنك بخير
M
م
I'll take care of you,
سأعتني بك،
M
م
I don't want to be here if I can't be with you tonight
لا أريد أن أكون هنا إذا لم أستطع أن أكون معك الليلة
M M
م م
Lay me down tonight, lay me by your side
استلقني الليلة، ضعني بجانبك
M M
م م
Lay me down tonight, lay me by your side
استلقني الليلة، ضعني بجانبك
M
م
Can I lay by your side, next to you, you-ou
هل يمكنني الاستلقاء بجانبك، بجانبك، أنت
M
م
And make sure you're alright
وتأكد أنك بخير
M
م
I'll take care of you
سأعتني بك
And I don't wanna be here if I can't be with you tonight
وأنا لا أريد أن أكون هنا إذا لم أستطع أن أكون معك الليلة
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.