Lay Me Down 歌詞 日本語訳

Yes I do, I believe
はい、そうです、信じます
That one day I will be, where I was
いつか私が、私がいた場所にいることを
Right there, right next to you
すぐそこ、あなたの隣に
And it's hard, the days just seem so dark
そしてそれは難しい、日々がとても暗いように見える
The moon, the stars, are nothing without you
月も星もあなたなしでは何もない
Your touch, your skin, where do I begin?
あなたの感触、あなたの肌、どこから始めればいいですか？
No words can explain, the way I'm missing you
言葉では説明できない、あなたがいなくて寂しい
The night, this emptiness, this hole that I'm inside
夜、この空虚、私がいるこの穴
These tears, they tell their own story
この涙は彼ら自身の物語を語る
M
M
You told me not to cry when you were gone
あなたがいなくなったら泣かないでって言ったよね
M
M
But the feeling's overwhelming, they're much too strong
でもその感情は圧倒的で、強すぎる
M M
MM
Can I lay by your side, next to you, you
あなたのそばに、あなたの隣に、横になってもいいですか？
M
M
And make sure you're alright
そして、あなたが大丈夫であることを確認してください
M
M
I'll take care of you,
お世話になります、
I don't want to be here if I can't be with you tonight
今夜一緒にいられないならここにいたくない
I'm reaching out to you
私はあなたに手を差し伸べています
Can you hear my call?
私の電話が聞こえますか？
This hurt that I've been through
私が経験したこの傷は
I'm missing you, missing you like crazy
あなたがいなくて寂しい、狂ったようにあなたがいなくて寂しい
M
M
You told me not to cry when you were gone
あなたがいなくなったら泣かないでって言ったよね
M
M
But the feeling's overwhelming, they're much too strong
でもその感情は圧倒的で、強すぎる
M M
MM
Can I lay by your side, next to you, you
あなたのそばに、あなたの隣に、横になってもいいですか？
M
M
And make sure you're alright
そして、あなたが大丈夫であることを確認してください
M
M
I'll take care of you,
お世話になります、
M
M
I don't want to be here if I can't be with you tonight
今夜一緒にいられないならここにいたくない
M M
MM
Lay me down tonight, lay me by your side
今夜は私を横に置いて、あなたの側に置いてください
M M
MM
Lay me down tonight, lay me by your side
今夜は私を横に置いて、あなたの側に置いてください
M
M
Can I lay by your side, next to you, you-ou
あなたの側に横になってもいいですか、あなたの隣に、あなた
M
M
And make sure you're alright
そして、あなたが大丈夫であることを確認してください
M
M
I'll take care of you
お世話になります
And I don't wanna be here if I can't be with you tonight
そして、今夜あなたと一緒にいられないなら、私はここにいたくない