Neon Leon Songtekst Nederlandse Vertaling

This is the chorus and turn around
Dit is het refrein en draai je om
verse1
vers1
Here he comes, Neon Leon
Daar komt hij, Neon Leon
Lookin' so fine, with his gold chains on
Ziet er zo mooi uit, met zijn gouden kettingen om
Got a customized caddy with the top snapped down
Ik heb een op maat gemaakte caddy waarvan de bovenkant is afgebroken
He's known everywhere in town as Neon Leon
Hij staat overal in de stad bekend als Neon Leon
He's too cool, Neon Leon
Hij is te cool, Neon Leon
Out there twistin', designer shades on
Daarbuiten, designerzonnebrillen aan
He can bop he can move you right in the groove
Hij kan boppen, hij kan je precies in de groove brengen
And he's got all the moves, he's Neon Leon
En hij heeft alle moves, hij is Neon Leon
Chorus and turn around
Koor en draai je om
All the dancin' stops when he begins
Al het dansen stopt wanneer hij begint
The guys just watch while the girls go after him
De jongens kijken gewoon toe terwijl de meisjes achter hem aan gaan
Neon Leon, Neon Leon
Neon-Leon, Neon-Leon
Instrumental A A F#m B Fm E7 A
Instrumentaal A A F#m B Fm E7 A
Cruisin' main, Neon Leon
Cruisen hoofdman, Neon Leon
Goin' so slow, his white scarf on
Het gaat zo langzaam, met zijn witte sjaal aan
Got his hair slicked, a duck tail style
Zijn haar is gladgestreken, in een eendenstaartstijl
Cars backed up for miles for Neon Leon
Auto's reden kilometers lang achteruit richting Neon Leon
Parked outside the drive-in eatin' fries
Geparkeerd buiten de drive-in en eet frietjes
The coolest man in the world for a town this size
De coolste man ter wereld voor een stad van deze omvang
Neon Leon, Neon Leon
Neon-Leon, Neon-Leon
Man look at them fender skirts
Man, kijk eens naar die spatbordrokken
You ever seen so much chrome in your life
Je hebt ooit zoveel chroom gezien in je leven
Look at the way he rolls them cigarettes up in his sleeves
Kijk eens hoe hij die sigaretten in zijn mouwen oprolt
Ain't that cool? That's cool
Is dat niet cool? Dat is cool
I hear he's gonna move on down to Louisiana and buy him a bar
Ik hoor dat hij naar Louisiana gaat verhuizen en een bar voor hem gaat kopen
And call it You all Leons I'm gonna go there
En noem het jullie allemaal Leons, ik ga daarheen