Kisah Tak Sempurna Paroles Traduction Française

Intro: A F#m Bm E (2x)
Intro : A F#m Bm E (2x)
Aku memang tak berhati besar
Je n'ai pas vraiment grand cœur
Untuk memahami hatimu di sana
Pour comprendre ton cœur là
Aku memang tak berlapang dada
je ne suis pas miséricordieux
Untuk menyadari kau bukan milikku lagi
Pour réaliser que tu n'es plus à moi
(*) Dengar? dengarkan aku
(*) Vous entendez ? écoute-moi
Aku akan bertahan sampai kapanpun
Je survivrai pour toujours
Sampai kapanpun? wo? wou?
Jusqu'à quand ? Ouah? Ouah?
Reff I: Maafkan aku yang tak sempurna ?tuk dirimu
Refrain I : Je suis désolé, je ne suis pas parfait ? Pour toi
Usailah sudah kisah yang tak sempurna
C'est la fin de l'histoire imparfaite
Untuk kita kenang?
Pour qu'on s'en souvienne ?
Andai aku dapat merelakan
Si je pouvais laisser tomber
Setiap kepingan ukiran kenangan indah
Chaque morceau de sculpture est un beau souvenir
Andai aku sanggup menjalani
Si je peux le vivre
Setiap detik dan waktu mendatang dan ooh?
Chaque seconde et chaque fois à venir et ooh ?
Kembali ke: (*), Reff I
Retourner à : (*), Réf I
Int: F#m E/G# A E/G# F#m E D E
Int : F#m E/G# A E/G# F#m E D E
Kembali ke: (*)
Retour à : (*)
Reff I I: Maafkan aku yang tak sempurna ?tuk dirimu
Refrain I I : Je suis désolé, je ne suis pas parfait pour toi
Usailah sudah kisah yang tak sempurna
C'est la fin de l'histoire imparfaite
Untuk kita kenang? kenang? kenang? uuh?
Pour qu'on s'en souvienne ? souviens-toi? souviens-toi? euh?
Kisah yang tak sempurna untuk kita kenang?
Une histoire imparfaite à retenir ?