Promises Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: G, G, Em, D 2X
Intro: G, G, Em, D 2X
Verse 1:
Vers 1:
Sometimes it's hard to keep believing
Soms is het moeilijk om te blijven geloven
In what you can't see
In wat je niet kunt zien
That everything happens for a reason
Dat alles gebeurt met een reden
Even the worst life brings
Zelfs het ergste dat het leven met zich meebrengt
If you're reaching for an answer
Als je op zoek bent naar een antwoord
And you don't know what to pray
En je weet niet wat je moet bidden
Just open up the pages
Open gewoon de pagina's
Let His word be your strength
Laat Zijn woord jouw kracht zijn
Chorus:
refrein:
And hold on to the promises (Hold tight)
En houd vast aan de beloften (houd je vast)
Hold on to the promises (Alright)
Houd je aan de beloften (Oké)
Jesus is alive so hold tight
Jezus leeft, dus houd je vast
Hold on to the promises
Houd vast aan de beloften
Inst: G, G, Em, D
Inst: G, G, Em, D
Verse 2:
Vers 2:
All things work for the good
Alle dingen werken ten goede
Of those who love God
Van degenen die God liefhebben
He holds back nothing that will heal you
Hij houdt niets achter wat jou kan genezen
Not even His own Son
Zelfs Zijn eigen Zoon niet
His love is everlasting
Zijn liefde is eeuwig
His faithfulness unending
Zijn trouw is oneindig
Oh, if God is for us who can be against us
O, als God voor ons is, wie kan dan tegen ons zijn?
So if you feel weak
Dus als je je zwak voelt
Chorus:
refrein:
And hold on to the promises (Hold tight)
En houd vast aan de beloften (houd je vast)
Hold on to the promises (Alright)
Houd je aan de beloften (Oké)
Jesus is alive so hold tight
Jezus leeft, dus houd je vast
Hold on to the promises
Houd vast aan de beloften
Bridge:
Brug:
Neither life, nor death }
Noch leven, noch dood }
Could separate us }
Zou ons kunnen scheiden}
From the eternal love }
Van de eeuwige liefde }
Of our God who saves us }
Van onze God die ons redt}
Chorus:
refrein:
And hold on to the promises (Hold tight) }
En houd je aan de beloften (houd je vast)}
Hold on to the promises (Alright) }
Houd je aan de beloften (Oké) }
Jesus is alive so hold tight }
Jezus leeft, dus houd je vast}
Hold on to the promises }
Houd je aan de beloften }
Bridge:
Brug:
Neither life, nor death
Noch leven, noch dood
Could separate us
Zou ons kunnen scheiden
From the eternal love
Van de eeuwige liefde
Of our God who saves us
Van onze God die ons redt
It's also possible to play the intro along with tabs:
Het is ook mogelijk om de intro samen met tabbladen af te spelen: