Via Dolorosa كلمات أغنية ترجمة عربية

Down the Via Dolorosa in Jerusalem that day
أسفل طريق الآلام في القدس في ذلك اليوم
The soldiers tried to clear the narrow street
وحاول الجنود إخلاء الشارع الضيق
But the crowd pressed in to see
لكن الحشد ضغطوا ليروا
A Man condemned to die on Calvary
رجل محكوم عليه بالموت على الجلجثة
He was bleeding from a beating,
وكان ينزف من الضرب
There were stripes upon His back
وكانت هناك خطوط على ظهره
And He wore a crown of thorns upon His head
وكان على رأسه إكليل من الشوك
And He bore with every step the scorn of those
وكان يتحمل في كل خطوة ازدراء هؤلاء
who cried out for His death
الذي صرخ لموته
Down the Via Dolorosa called the way of suffering
أسفل طريق الآلام يسمى طريق المعاناة
Like a lamb came the Messiah, Christ the King,
مثل الحمل جاء المسيح، المسيح الملك،
But He chose to walk that road out of His love for you and me
لكنه اختار السير في هذا الطريق من منطلق محبته لي ولكم
Down the Via Dolorosa, all the way to Calvary.
أسفل طريق الآلام، وصولاً إلى الجلجثة.
The blood that would cleanse the souls of all men
الدم الذي يطهر نفوس جميع البشر
made its way through the heart of Jerusalem.
وشق طريقه عبر قلب القدس.
Em Bm C B NC Em
إم بم سي بي إن سي إم
OO OO
أوو أوو