Via Dolorosa 歌詞 日本語訳

Down the Via Dolorosa in Jerusalem that day
あの日、エルサレムのヴィア・ドロローサを下った
The soldiers tried to clear the narrow street
兵士たちは狭い通りを通行しようとした
But the crowd pressed in to see
しかし群衆はそれを見ようと押し寄せた
A Man condemned to die on Calvary
カルバリーで死刑を宣告された男
He was bleeding from a beating,
彼は殴られて血を流していましたが、
There were stripes upon His back
彼の背中には縞模様がありました
And He wore a crown of thorns upon His head
そして彼は頭にいばらの冠をかぶっていた
And He bore with every step the scorn of those
そして彼は一歩ごとに彼らの軽蔑を耐えた
who cried out for His death
誰が彼の死を叫んだのか
Down the Via Dolorosa called the way of suffering
苦しみの道と呼ばれるヴィア・ドロローサを下って
Like a lamb came the Messiah, Christ the King,
子羊のようにメシア、王キリストが来られました。
But He chose to walk that road out of His love for you and me
でも彼はあなたと私への愛からその道を歩むことを選びました
Down the Via Dolorosa, all the way to Calvary.
ヴィア・ドロローサを下り、カルバリーまで。
The blood that would cleanse the souls of all men
すべての人の魂を浄化する血
made its way through the heart of Jerusalem.
エルサレムの中心部を通過しました。
Em Bm C B NC Em
Em Bm C B NC Em
OO OO
○○○○