Photocopy Paroles Traduction Française

PHOTOCOPY by Sandwich
PHOTOCOPIE par Sandwich
Intro: Bm-A (pakinggan niyo 'yung strumming)
Intro : Bm-A (pakinggan niyo 'yung grattant)
Requesting consent to use all these limbs
Demander le consentement pour utiliser tous ces membres
To embrace whatever's left of December
Pour embrasser tout ce qui reste de décembre
Reworking the script to make a point
Retravailler le script pour faire valoir un point
When these eyes begin to witness murder
Quand ces yeux commencent à être témoins d'un meurtre
I'd take to the air
je prendrais l'air
If I could I would share
Si je pouvais, je partagerais
Lies in a photograph
Se trouve dans une photographie
I'm counting the cost, acting selfless no doubt
Je compte le prix, agissant de manière altruiste sans aucun doute
To unite altogether the worth of December
Pour unir ensemble la valeur de décembre
Recollecting the terms, the pictures and dates
Rappeler les modalités, les photos et les dates
Understand when eternity's over
Comprendre quand l'éternité sera finie
Combining the facts, I review all the tapes
En combinant les faits, j'examine toutes les cassettes
A little numb to feel older
Un peu engourdi de se sentir plus vieux
Try cascading the words
Essayez de mettre les mots en cascade
To unravel the truth
Pour découvrir la vérité
I'd take to the air
je prendrais l'air
If I could I would share
Si je pouvais, je partagerais
Lies in a photograph
Se trouve dans une photographie
I'd like to play fair
J'aimerais jouer franc jeu
If I could I would share
Si je pouvais, je partagerais
Knives and a killing smile
Des couteaux et un sourire meurtrier
eto muna bago 'yung "don't believe"... mga dalawang beses...
eto muna bago 'yung "ne crois pas"... il y a des choses à faire...
tapos kapag "don't believe" na... eto naman... tapos sabayan niyo nung chorus chords (Bm-A-G-F#)...
tapos kapag "ne crois pas" na... eto naman... tapos sabayan niyo nung accords de refrain (Bm-A-G-F#)...
Don't believe
Ne crois pas
Everything
Tout
Everything you feel
Tout ce que tu ressens
Don't believe
Ne crois pas
Everything
Tout
Everything you see
Tout ce que tu vois
Don't believe
Ne crois pas
Everything
Tout
Everything you see
Tout ce que tu vois
Don't believe
Ne crois pas
Everything
Tout
Everything you see
Tout ce que tu vois
sensya... hindi ko pa alam 'yung ibang parts eh... lalo na 'yung mga lead... pasensya
sensya... hindi ko pa alam 'yung ibang parts hein... lalo na 'yung mga lead... pasensya
comment lang kung may mali... pero 'wag niyo 'kong awayin ha...
commentaire lang kung may mali... pero 'wag niyo' kong awayin ha...
kat...
Kat...