Photocopy Songtekst Nederlandse Vertaling

PHOTOCOPY by Sandwich
FOTOKOPIE door Sandwich
Intro: Bm-A (pakinggan niyo 'yung strumming)
Intro: Bm-A (pakinggan niyo 'yung tokkelen)
Requesting consent to use all these limbs
Toestemming vragen om al deze ledematen te gebruiken
To embrace whatever's left of December
Om te omarmen wat er nog over is van december
Reworking the script to make a point
Het script herwerken om een punt te maken
When these eyes begin to witness murder
Wanneer deze ogen getuige beginnen te zijn van moord
I'd take to the air
Ik zou de lucht in gaan
If I could I would share
Als ik kon, zou ik het delen
Lies in a photograph
Leugens op een foto
I'm counting the cost, acting selfless no doubt
Ik tel de kosten en gedraag me ongetwijfeld onbaatzuchtig
To unite altogether the worth of December
Om de waarde van december helemaal te verenigen
Recollecting the terms, the pictures and dates
Het herinneren van de voorwaarden, de foto's en data
Understand when eternity's over
Begrijp wanneer de eeuwigheid voorbij is
Combining the facts, I review all the tapes
Door de feiten te combineren, bekijk ik alle banden
A little numb to feel older
Een beetje gevoelloos om je ouder te voelen
Try cascading the words
Probeer de woorden achter elkaar te laten lopen
To unravel the truth
Om de waarheid te ontrafelen
I'd take to the air
Ik zou de lucht in gaan
If I could I would share
Als ik kon, zou ik het delen
Lies in a photograph
Leugens op een foto
I'd like to play fair
Ik wil graag eerlijk spelen
If I could I would share
Als ik kon, zou ik het delen
Knives and a killing smile
Messen en een moordende glimlach
eto muna bago 'yung "don't believe"... mga dalawang beses...
eto muna bago 'yung "geloof niet"... mga dalawang beses...
tapos kapag "don't believe" na... eto naman... tapos sabayan niyo nung chorus chords (Bm-A-G-F#)...
tapos kapag "geloof niet" na... eto naman... tapos sabayan niyo nung refreinakkoorden (Bm-A-G-F#)...
Don't believe
Geloof het niet
Everything
Alles
Everything you feel
Alles wat je voelt
Don't believe
Geloof het niet
Everything
Alles
Everything you see
Alles wat je ziet
Don't believe
Geloof het niet
Everything
Alles
Everything you see
Alles wat je ziet
Don't believe
Geloof het niet
Everything
Alles
Everything you see
Alles wat je ziet
sensya... hindi ko pa alam 'yung ibang parts eh... lalo na 'yung mga lead... pasensya
sensya... hindi ko pa alam 'yung ibang parts eh... lalo na 'yung mga lead... pasensya
comment lang kung may mali... pero 'wag niyo 'kong awayin ha...
commentaar lang kung may mali... pero 'wag niyo 'kong awayin ha...
kat...
Kat...