Hope You're Feeling Better كلمات أغنية ترجمة عربية
سانتانا - أتمنى أن تشعر بالتحسن
by Santana
Santana - Hope You're Feeling Better كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
*Hope You're Feeling Better (Gregg Rolie)*
*أتمنى أن تشعر بالتحسن (جريج رولي)*
Intro (Where the Guitar comes in) (00:11) (Wah-Pedal in use):
المقدمة (حيث يأتي الجيتار) (00:11) (استخدام دواسة Wah):
Chords (if there's a space between guitar and lyrics,
الحبال (إذا كان هناك مسافة بين الجيتار وكلمات الأغاني،
then it is played after, but if there is no space, then
ثم يتم لعبها بعد ذلك، ولكن إذا لم يكن هناك مساحة، ثم
it is during the lyrics above):
إنه خلال الكلمات أعلاه):
Is that you?
هل هذا أنت؟
Eyes slowly fading
عيون تتلاشى ببطء
Is that you?
هل هذا أنت؟
Your mind full of tears
عقلك مليء بالدموع
Is that you?
هل هذا أنت؟
Searchin' for a good time
البحث عن وقت ممتع
Is that you?
هل هذا أنت؟
Waiting for all these years
في انتظار كل هذه السنوات
Well I hope you're feeling better
حسنًا، أتمنى أن تشعر بتحسن
Yes, I hope you're feeling good
نعم، أتمنى أن تشعر بحالة جيدة
Yes, I hope you're feeling better
نعم، أتمنى أن تشعر بتحسن
Is that you?
هل هذا أنت؟
Lookin' cross the ocean
أبحث عن عبور المحيط
Is that you?
هل هذا أنت؟
Thinkin' nothing's really there
أعتقد أنه لا يوجد شيء حقًا هناك
Is that you?
هل هذا أنت؟
Waitin' for the sunshine
أنتظر أشعة الشمس
Is that you?
هل هذا أنت؟
When all you see is glare
عندما يكون كل ما تراه هو وهج
And I hope you're feelin' better
وآمل أنك تشعر بتحسن
Yes, I hope you're feeling good
نعم، أتمنى أن تشعر بحالة جيدة
Yes, I hope you're feeling better
نعم، أتمنى أن تشعر بتحسن
Guitar Solo (01:32) (Wah-Pedal):
غيتار منفرد (01:32) (دواسة واه):
Is that you?
هل هذا أنت؟
Who never saw your baby
الذي لم يرى طفلك قط
Is that you?
هل هذا أنت؟
Who never had a friend
الذي لم يكن لديه صديق قط
Is that you?
هل هذا أنت؟
Movin' to a new town
الانتقال إلى مدينة جديدة
Is that you?
هل هذا أنت؟
Will diamonds replace your friends
هل سيحل الماس محل أصدقائك؟
Well, I hope you're feelin' better
حسنًا، أتمنى أن تشعر بتحسن
Yes, I hope you're feelin' good
نعم، أتمنى أنك تشعر بحالة جيدة
Well I hope you're feelin' good
حسنًا، أتمنى أنك تشعر بحالة جيدة
2nd Guitar Solo:
الجيتار المفرد الثاني:
Outro:
الخاتمة:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
