Imagine That 歌詞 日本語訳

Subject: "Imagine That" by Sara Evans
件名: サラ・エヴァンスの「想像してみてください」
Imagine That
想像してみてください
CD: Sara Evans - Three Chords and the Truth
CD: サラ・エヴァンス - スリー・コード・アンド・ザ・トゥルース
From: Andrew@lyonap.force9.co.uk
送信者: Andrew@lyonap.force9.co.uk
Intro: D D A
イントロ: D D A
Imagine me, still loving you
まだあなたを愛している私を想像してください
After all you've put me through
結局のところ、あなたは私を苦労させました
Well, I can't help it, I just do
まあ、仕方ないのでそうするだけです
Imagine that and that's not the half
それを想像してみてください、そしてそれは半分ではありません
Imagine this if you can
できればこれを想像してみてください
I've stood more, more than I should stand
立つべき以上に立ってしまった
But I'd still take you back again
でも、私はまだあなたをもう一度連れ戻したいと思っています
Imagine that, ain't that a laugh
想像してみてください、それは笑いませんか
Can you believe I'd swallow my pride
私がプライドを捨てるなんて信じられますか
Well yes, yes, I guess you can
まあ、はい、はい、できると思います
'Cause you know you've always had my foolish heart
だってあなたはいつも私の愚かな心を持っていたことを知っているから
Right in the palm of your hand
あなたの手のひらに
So, for what it's worth to you
それで、あなたにとってそれが何の価値があるかというと、
It just don't matter what you might do
あなたが何をするかは関係ありません
'Cause I'll still be waiting and loving you
だって私はまだあなたを待っていて愛しているから
Imagine that, ain't that a laugh
想像してみてください、それは笑いませんか
So, for what it's worth to you
それで、あなたにとってそれが何の価値があるかというと、
It just will not matter what you might do
あなたが何をするかは問題ではありません
'Cause I'll still be waiting and loving you
だって私はまだあなたを待っていて愛しているから
Imagine that, ain't that a laugh
想像してみてください、それは笑いませんか