Long Way Down Songtekst Nederlandse Vertaling

I thought you were sent from heaven
Ik dacht dat je uit de hemel gestuurd was
You had me floating on a cloud
Je liet me op een wolk drijven
But tonight, my sky is falling
Maar vanavond valt mijn hemel
It's a long way down, it's a long way down
Het is een lange weg naar beneden, het is een lange weg naar beneden
reak
reak
Now you can't lie
Nu kun je niet liegen
Cause boy, I caught you
Want jongen, ik heb je betrapt
You can't deny you've been messin' around
Je kunt niet ontkennen dat je aan het rommelen bent
Where you goin?
Waar ga je heen?
Boy, there ain't no ice water
Jongen, er is geen ijswater
It's a long way down, it's a long way down
Het is een lange weg naar beneden, het is een lange weg naar beneden
horus
horus
So far down, that it ain't got a bottom
Zo ver naar beneden, dat er geen bodem meer is
Thought you had wings, but you ain't got 'em
Ik dacht dat je vleugels had, maar je hebt ze niet
Falling angel, don't look down, its a long way down
Vallende engel, kijk niet naar beneden, het is een heel eind naar beneden
Don't look to me to be your savior
Kijk niet naar mij als je redder
We both know where your soul is bound
We weten allebei waar je ziel gebonden is
In his south, just like the love you gave me
In zijn zuiden, net als de liefde die je mij gaf
It's a long way down, oh, it's a long way down
Het is een lange weg naar beneden, oh, het is een lange weg naar beneden
horus
horus
Yeah, so far down, that it ain't got a bottom
Ja, zo ver naar beneden, dat er geen bodem meer is
Thought you had wings, but you ain't got 'em
Ik dacht dat je vleugels had, maar je hebt ze niet
Falling angel, don't look down, oh, it;s a long way down
Vallende engel, kijk niet naar beneden, oh, het is een heel eind naar beneden
reak
reak
Yeah, so far down, that it ain't got a bottom
Ja, zo ver naar beneden, dat er geen bodem meer is
Thought you had wings, but you ain't got 'em
Ik dacht dat je vleugels had, maar je hebt ze niet
Falling angel, don't look down, oh, it;s a long way down
Vallende engel, kijk niet naar beneden, oh, het is een heel eind naar beneden
So far down, that it ain't got a bottom
Zo ver naar beneden, dat er geen bodem meer is
Thought you had wings, but I guess you ain't got 'em
Ik dacht dat je vleugels had, maar ik denk dat je ze niet hebt
Fallen angel don't look now
Gevallen engel, kijk nu niet
Oh, oh, oh, it's a long way down
Oh, oh, oh, het is een heel eind naar beneden
It's a long way down
Het is een heel eind naar beneden
Yeah!
Ja!