Like a Lake Songtekst Nederlandse Vertaling

Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Emaj7sus
Emaj7sus
B7sus4
B7sus4
Intro: (alternating the first chord (A) with A5, in this order: ...E)
Intro: (waarbij het eerste akkoord (A) wordt afgewisseld met A5, in deze volgorde: ...E)
So much hurt and preservation, Like a tendril round my soul
Zoveel pijn en behoud, als een rank om mijn ziel
So much painful information, No clear way on how to hold it
Zoveel pijnlijke informatie, geen duidelijke manier om deze vast te houden
When everything in me is tightening, Curling in around this ache
Als alles in mij samentrekt, zich om deze pijn heen krult
I will lay my heart wide open, Like the surface of a lake
Ik zal mijn hart wijd openleggen, zoals het oppervlak van een meer
Wide o--pen like a lake
Brede opening als een meer
Standing at this waters edge, Looking in at God's own heart
Staande aan deze waterkant, kijkend naar Gods eigen hart
I've no idea where to begin, To swallow up the way things are
Ik heb geen idee waar ik moet beginnen, om de manier waarop de dingen zijn op te slokken
Everything in me is drawing in, Closing in around this pain
Alles in mij trekt naar binnen, sluit zich rond deze pijn
I will lay my heart wide open, Like the surface of a lake
Ik zal mijn hart wijd openleggen, zoals het oppervlak van een meer
Wide o--pen like a lake
Brede opening als een meer
(alternating the first chord (A) with A5, in this order: ...E)
(waarbij het eerste akkoord (A) wordt afgewisseld met A5, in deze volgorde: ...E)
Bring the wind and bring the thunder, Bring the rain till I am tried
Breng de wind en breng de donder, breng de regen totdat ik beproefd word
When it's over bring me stillness, Let my face reflect the sky
Als het voorbij is, breng mij dan stilte, laat mijn gezicht de lucht weerspiegelen
And all the grace and all the wonder, Of a peace that I can't fake
En al de gratie en al het wonder, van een vrede die ik niet kan faken
Wide o--pen like a lake
Brede opening als een meer
Everything in me is tightening, Curling in around this ache
Alles in mij spant zich samen, Krult rond deze pijn
I am fighting to stay open
Ik vecht om open te blijven
I am fighting to stay open
Ik vecht om open te blijven
/9 s
/9 sec
Open, open, ohhh wide open
Open, open, ohhh wijd open
Open like a lake
Open als een meer
Open your heart to Jesus!
Open je hart voor Jezus!
May God Bless You! Jesus is Coming!
Moge God u zegenen! Jezus komt!
Get Ready & SEEK Him in Prayer and obedience!
Maak je klaar en ZOEK Hem in gebed en gehoorzaamheid!