Twice as Good 歌詞 日本語訳

When I am down and need to cry till morning
落ち込んで朝まで泣きたいとき
I know just where I am going
私はどこへ行くのか知っています
When I'm in need of sweet commiseration
優しい思いやりが必要なとき
To speak out loud
大声で話すこと
Raise a glass to friendship and to knowing
友情と知識にグラスを上げましょう
You don't have to go alone
一人で行く必要はありません
We'll raise our hearts to share each others burdens
心を上げてお互いの重荷を分かち合おう
On this road
この道で
With every burden I have carried
私が背負ってきたあらゆる重荷とともに
With every joy it's understood
喜びとともにそれが理解される
Life with you is half as hard
あなたとの人生は半分の困難です
And twice as good
そして2倍良い
With my good news your dancing on the table
私の良い知らせで、あなたはテーブルの上で踊っています
Babies born to celebration
お祝いに生まれた赤ちゃんたち
The joy of life oh what a sweet communion
人生の喜び、ああなんて甘い交わりなんだろう
Shared with you
あなたと共有されました
With every burden I have carried
私が背負ってきたあらゆる重荷とともに
With every joy it's understood
喜びとともにそれが理解される
Life with you is half as hard
あなたとの人生は半分の困難です
And twice as good
そして2倍良い
I know we're growing older
私たちが年を重ねていることはわかっています
Can you imagine what that will bring
それが何をもたらすか想像できますか
It's all a mystery to me now
今ではすべてが私にとって謎です
But this one thing
でも、これ一つ
Will be half as hard, and twice as good
半分の硬さで2倍良くなります
Life is twice as good with Jesus!
イエスがいれば人生は2倍良くなります！
May Jesus Bless You! Jesus is Coming!
イエスがあなたを祝福してくださいますように！イエスが来られる！
Get Ready & SEEK Him in Prayer and be obedience!
準備を整えて祈りの中で神を求め、従順になってください！