You Are the Sun Paroles Traduction Française
Sara Groves - Tu es le soleil
by Sara Groves
Sara Groves - You Are the Sun paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
Intro: Am C Fmj7 (X3)
Intro : Am C Fmj7 (X3)
Verse 1:
Verset 1 :
j7
j7
You are the sun, shining down on everyone
Tu es le soleil, qui brille sur tout le monde
j7
j7
Light of the world, giving light to everything I see
Lumière du monde, éclairant tout ce que je vois
j7
j7
Beauty so brilliant, I can hardly take it in
La beauté est si brillante que je peux à peine l'accepter
And everywhere you are is warmth and light
Et partout où tu es, il y a de la chaleur et de la lumière
Chorus:
Chœur :
j7
j7
And I am the moon with no light of my own
Et je suis la lune sans ma propre lumière
j7
j7
Still you have made me to shine
Pourtant tu m'as fait briller
j7
j7
And as I glow in this cold, dark night
Et tandis que je brille dans cette nuit froide et sombre
j7
j7
I know I can't be a light unless I turn my face to you
Je sais que je ne peux pas être une lumière à moins de tourner mon visage vers toi
Verse 2:
Verset 2 :
j7
j7
You are the sun, shining down on everyone
Tu es le soleil, qui brille sur tout le monde
j7
j7
Light of the world, giving light to everything I see
Lumière du monde, éclairant tout ce que je vois
j7
j7
Beauty so brilliant, I can hardly take it in
La beauté est si brillante que je peux à peine l'accepter
And everywhere you are is warmth and light
Et partout où tu es, il y a de la chaleur et de la lumière
Chorus:
Chœur :
j7
j7
And I am the moon with no light of my own
Et je suis la lune sans ma propre lumière
j7
j7
Still you have made me to shine
Pourtant tu m'as fait briller
j7
j7
And as I glow in this cold, dark night
Et tandis que je brille dans cette nuit froide et sombre
Am Fmj7 C G Am Fmj7 C G (2X)
Am Fmj7 CG Am Fmj7 CG (2X)
I know I can't be a light unless I turn my face to you
Je sais que je ne peux pas être une lumière à moins de tourner mon visage vers toi
Shine on me, with your light
Brille sur moi, avec ta lumière
Without you, I'm a cold, dark stone
Sans toi, je suis une pierre froide et sombre
Shine on me, I have no light of my own
Brille sur moi, je n'ai aucune lumière propre
You are the sun
Tu es le soleil
You are the sun
Tu es le soleil
You are the sun
Tu es le soleil
j7
j7
And I am the moon,
Et je suis la lune,
You have made me to shine
Tu m'as fait briller
j7
j7
And as I glow in this cold, dark night
Et tandis que je brille dans cette nuit froide et sombre
j7
j7
I know I can't be a light unless I turn my face to you
Je sais que je ne peux pas être une lumière à moins de tourner mon visage vers toi
j7
j7
No, I'll never be a light unless I turn my face to you
Non, je ne serai jamais une lumière à moins de me tourner vers toi
j7
j7
No, I'll never be a light unless I turn my face to you
Non, je ne serai jamais une lumière à moins de me tourner vers toi
j7
j7
No, I'll never be a light until I turn myself to you?
Non, je ne serai jamais une lumière jusqu'à ce que je me tourne vers toi ?
http://saragroves.com/
http://saragroves.com/
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
