Crazy as It Seems Paroles Traduction Française

Sara Storer Crazy as it Seems
Sara Storer est aussi folle qu'il y paraît
Capo III
Capodastre III
V1
V1
Im just like a big old storm
Je suis juste comme une grosse vieille tempête
Sometimes I come and go
Parfois je vais et viens
Some times I stay and pour
Parfois je reste et je verse
Dont want to wish you all those tears
Je ne veux pas te souhaiter toutes ces larmes
Because I think that youre worth bottling
Parce que je pense que tu vaux la peine d'être mis en bouteille
And all the love you give
Et tout l'amour que tu donnes
And what a turnout people see
Et quelle participation les gens voient
Thats what you get for lovn me
C'est ce que tu as pour m'aimer
V2
V2
Oh Ive thrown flowers on the floor
Oh, j'ai jeté des fleurs sur le sol
And Ive poured your cuppa down the sink
Et j'ai versé ta tasse de thé dans l'évier
Ive shouted louder than before
J'ai crié plus fort qu'avant
And Ive cursed you to hell and back again
Et je t'ai maudit jusqu'en enfer et retour
Then Ive cooked your favourite dinner
Puis j'ai préparé ton dîner préféré
Youd arrive with roses in ya hand
Tu arriverais avec des roses à la main
And what a turnout people see
Et quelle participation les gens voient
Thats what you get for lovn me
C'est ce que tu as pour m'aimer
Oh as crazy as it seems
Oh, aussi fou que cela puisse paraître
Thats what you get for lov'n me
C'est ce que tu obtiens en m'aimant
Im sorry sometimes when I just lose it
Je suis désolé parfois quand je le perds
Sometimes things just get me down
Parfois, les choses me dépriment
When I cant make sense of anything
Quand je n'arrive pas à donner un sens à quoi que ce soit
Then just before the flowers hit the ground
Puis juste avant que les fleurs ne touchent le sol
A dose of Days and Doctor Phil
Une dose de Jours et du Docteur Phil
And I realise were fine
Et je me rends compte que tout allait bien
Ill have a wine while you cook tea
Je prendrai un vin pendant que tu prépares le thé
Thats what ya get when lovn me
C'est ce que tu obtiens quand tu m'aimes
Im always right so just agree
J'ai toujours raison alors d'accord
Thats what you get for loving me!
C'est ce que tu obtiens en m'aimant !
Oh as crazy as it seems
Oh, aussi fou que cela puisse paraître