Moving On كلمات أغنية ترجمة عربية

I've been looking, searching, deeper down inside
لقد كنت أبحث وأبحث في أعماقي
And if I loose my w ay, I'll find anothe r road
وإذا ضللت طريقي، سأجد طريقا آخر
‘Cause I can ma ke a cha nge on my own
لأنني أستطيع أن أقوم بالتغيير بنفسي
I'm moving on and I'm g onna get stronger n ow
أنا أمضي قدمًا وسأصبح أقوى الآن
And no thing will break me down
ولا شيء سوف يكسرني
I will not give i n to dou bt
لن أعطي أي شيء للقيام به
Those days are gone, I can be who I wanna b e
لقد ولت تلك الأيام، أستطيع أن أكون ما أريد أن أكونه
Start living my life for me
ابدأ بعيش حياتي من أجلي
I believe that fi nally I'm moving on
أعتقد أنني أخيرًا سأمضي قدمًا
Something, somewhere, that I long to find
شيء ما، في مكان ما، أرغب في العثور عليه
I am learning, slowly, one day at a time
أنا أتعلم، ببطء، يومًا بعد يوم
That if I loose and fail, I'll be fine
أنه إذا خسرت وفشلت، سأكون بخير
I'm moving on and I'm gonna get stronger now
أنا أتقدم وسأصبح أقوى الآن
And nothing will break me down
ولا شيء سوف يكسرني
I will not give in to doubt
لن أستسلم للشك
Those days are gone, I can be who I wanna be
لقد ولت تلك الأيام، يمكنني أن أكون كما أريد
Start living my life for me
ابدأ بعيش حياتي من أجلي
I believe that finally I'm moving on
أعتقد أنني أخيرًا سأمضي قدمًا
(kr: I can move it) To a brighter dawn
(كر: أستطيع أن أحركه) إلى فجر أكثر إشراقا
(kr: I can move it) Gotta take the fight
(كر: أستطيع تحريكه) يجب أن أخوض المعركة
(kr: I can move it) I can make it right
(كر: أستطيع تحريكه) يمكنني تصحيحه
I can make i t right
يمكنني أن أصحح الأمر
I'm moving oooohhn nn…
أنا أتحرك أووههن ن…
Nothing will break me down
لا شيء سوف يكسرني
I will not give in to d oubt
لن أستسلم للشك
Those days are g one, I can b e who I wanna b e
لقد مرت تلك الأيام، أستطيع أن أكون ما أريد أن أكونه
Start l iving my life for me
ابدأ بعيش حياتي من أجلي
I believe that f inally I'm moving on
أعتقد أنني أخيرًا سأمضي قدمًا