Ikot-Ikot Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Introductie:
Heto na naman tayo
Daar gaan we weer
Parang kelan lang ang huli
Het lijkt de laatste keer
Gaano man kalayo
Het maakt niet uit hoe ver
Tayo'y pinagtatagpong muli
We zijn herenigd
Ilang ulit nagkasakitan
Hoe vaak bent u ziek geworden?
Ngunit paulit na gumagaling
Maar het wordt steeds beter
Ilang ulit balak na iwan
Hoe vaak bent u van plan te vertrekken?
Ngunit patuloy na bumabalik
Maar blijf terugkomen
Kay rami nang sakit
Omdat er zoveel pijn is
Na nilimot napabayaan
Dat vergat verwaarloosd
'Di maiwasang isipin
'Ik kan niet anders dan nadenken
Na tayo'y para bang tumatakbo
Dat we rennen
Sa walang hanggan na kalye, tumatakbo
Op de eindeloze straat, rennend
Ang pag-ibig na tila ba 'sang biyaheng
Liefde is als een reis
Ikot-ikot lang, ikot-ikot-ikot lang
Ga gewoon rond, ga gewoon rond
Ikot-ikot lang, ikot-ikot-ikot
Gewoon rond, rond en rond
Ikot-ikot lang, ikot-ikot-ikot lang
Ga gewoon rond, ga gewoon rond
Ikot-ikot lang, ikot-ikot-ikot
Gewoon rond, rond en rond
Heto na naman tayo
Daar gaan we weer
Damdamin natin ay bumubugso
Onze gevoelens zijn opgeblazen
Tayo ay muling napaso
We zijn weer verbrand
Pintig ng puso ay lumulusong
Hartslag daalt
Bakit pa ba, hinahayaan
Waarom anders, het is toegestaan
Minsan inisip lumayo na lang
Soms dacht ik erover om gewoon weg te lopen
Ngunit hindi kita maiiwan
Maar ik kan je niet verlaten
Mahal pa rin kita ngayon pa man
Ik hou nog steeds van je, zelfs nu
Kay rami nang sakit
Omdat er zoveel pijn is
Na nilimot napabayaan
Dat vergat verwaarloosd
'Di maiwasang isipin
'Ik kan niet anders dan nadenken
Na tayo'y para bang tumatakbo
Dat we rennen
(Oh-woah...)
(Oh-woah...)
Sa walang hanggan na kaly
In het eeuwige leven
Tumatakbo (tumatakbo)
rennen (rennen)
Ang pag-ibig na tila ba 'sang biyaheng
Liefde is als een reis
Ikot-ikot lang, ikot-ikot-ikot lang
Ga gewoon rond, ga gewoon rond
(Paikot-ikot-ikot lang)
(Ga maar rond en rond)
Ikot-ikot lang, ikot-ikot-ikot
Gewoon rond, rond en rond
Ikot-ikot lang, ikot-ikot-ikot lang
Ga gewoon rond, ga gewoon rond
(Ikot-ikot-ikot lang)
(Ga maar rond en rond)
Ikot-ikot lang, ikot-ikot-ikot
Gewoon rond, rond en rond
Araw-araw, dulo't-dulo
Elke dag, van begin tot eind
May unos na dumaratal
Er woedt een storm
Ano nga bang puno't dulo
Waar gaat het allemaal over?
Bakit nagtatagal
Waarom duurt het zo lang?
Kay rami nang sakit
Omdat er zoveel pijn is
Na nilimot napabayaan
Dat vergat verwaarloosd
'Di maiwasang isipin
'Ik kan niet anders dan nadenken
Na tayo'y para bang tumatakbo
Dat we rennen
Sa walang hanggan na kalye
Op de eindeloze straat
Tumatakbo (Woah...)
Rennen (Wauw...)
Ang pag-ibig na tila ba 'sang biyaheng
Liefde is als een reis
Repeat Churos 2x:
Herhaal Churos 2x: