Even Born Again كلمات أغنية ترجمة عربية
سارة جافي - حتى ولدت من جديد
by Sarah Jaffe
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I'm testament to old and new
أنا شاهد على القديم والجديد
There's a thin red river running through
هناك نهر أحمر رفيع يمر عبره
My eyes are like these golden gates
عيني مثل هذه البوابات الذهبية
Holding testament to each lovely face
عقد شهادة على كل وجه جميل
Even born again
حتى ولدت من جديد
The world over the world begun
بدأ العالم حول العالم
Let us prostitute our mouths for fun
دعونا نعهر أفواهنا من أجل المتعة
Be easy with your words in truth
كن سهلا مع كلامك في الحقيقة
If I'm lost with God, I'm lost with you
إذا ضاعت مع الله، ضاعت معك
I'm even born again
حتى أنني ولدت من جديد
The rain had come to make it new
لقد جاء المطر ليجعله جديدًا
To clear our minds from all the dew
لتصفية أذهاننا من كل الندى
The sky was watercolor thin
كانت السماء رقيقة بالألوان المائية
And our mouths were open wide
وكانت أفواهنا مفتوحة على مصراعيها
I'm even born again
حتى أنني ولدت من جديد
Oooohh
اوووه
Pink and orange and blue and white
الوردي والبرتقالي والأزرق والأبيض
I remember what the sky looked like
أتذكر كيف كانت تبدو السماء
I remember how your face looked too
أتذكر كيف بدا وجهك أيضًا
That was perfection
كان هذا الكمال
Even born again
حتى ولدت من جديد
We're all orphans
نحن جميعا أيتام
I think our hearts just feed
أعتقد أن قلوبنا تتغذى فقط
And when death dies dust becomes this deed
وعندما يموت الموت يصبح الغبار هذا العمل
And I would gladly die for you
وسأموت بكل سرور من أجلك
Selfishly but willingly
بأنانية ولكن عن طيب خاطر
I'm even born again
حتى أنني ولدت من جديد
Oooohh 3x
أووهه 3x
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
