Rocks Tonic Juice Magic 歌詞 日本語訳

Tuned down 1 half step
1半音下げたチューニング
Strum Pattern: Listen to the song
ストラムパターン: 曲を聴いてください
Chords
コード
D=xx0320 technically Dadd9
D=xx0320 技術的には Dadd9
Let me take this awkward saw
この厄介なノコギリを持たせてください
And run it against your thighs
そしてそれを太ももに当ててください
Cut some flesh away
肉を少し切り取る
I'll carry this piece of you with me
あなたのこの部分を持ち歩きます
So all I can say tonight
だから今夜私が言えることはこれだけ
is that I hate you
私はあなたが嫌いだということです
But it would be all right
でも大丈夫だよ
We could see each other sometime
いつか会えるかもしれない
If I could somehow make you
どうにかしてあなたを作ることができたら
mine
私の
OR:
または:
If.....Somehow...........
もし……なんとか……
...mine.
...私の。
And if not I'll take my spoons
そうでないなら、私はスプーンを取るよ
I'll dig out your blue eyes
あなたの青い目をくり抜いてあげる
I'll swallow them down to my colon
結腸まで飲み込んでやるよ
They're gonna burn like hell tonight
今夜彼らは地獄のように燃え上がるだろう
'cause your beautiful
だって君は美しいから
Just not on the inside, yeah
ただ内側ではない、そう
Light comes from within
光は内側から来る
And your beaming eyes don't seem so bright
そしてあなたの輝く目はそれほど明るくないようです
My heart is on the floor
私の心は床にあります
Why don't you step on it?
踏んでみませんか？
When I think of
考えるとき
all the things you've done
あなたがしてきたすべてのこと
My heart is on the floor
私の心は床にあります
Why don't you step on it?
踏んでみませんか？
When I think of
考えるとき
all the things you've done
あなたがしてきたすべてのこと
Boardwalks and breaking waves
遊歩道と砕ける波
Made our Saturdays
土曜日を作りました
I'd buy you lemonade right now
今すぐレモネードを買ってあげます
if you were here
あなたがここにいたら
then I'd throw it in your face
それならあなたの顔に投げつけます
And I'd listen to you cry
そして私はあなたの泣き声を聞きたいと思います
Remember how I miss
どんなに寂しかったか覚えててね
our nights under ocean skies
海空の下の僕らの夜
My heart is on the floor
私の心は床にあります
Why don't you step on it?
踏んでみませんか？
When I think of
考えるとき
all the things you've done
あなたがしてきたすべてのこと
My heart is on the floor
私の心は床にあります
Why don't you step on it?
踏んでみませんか？
When I think of
考えるとき
all the things you've done
あなたがしてきたすべてのこと
You and I are like when fire
あなたと私は火事のときのようです
and the ocean floor collide
そして海底が衝突する
You and I are like when fire
あなたと私は火事のときのようです
and the ocean floor collide
そして海底が衝突する
You and I are like when fire
あなたと私は火事のときのようです
and the ocean floor collide
そして海底が衝突する
You and I are like when fire
あなたと私は火事のときのようです
and the ocean floor collide
そして海底が衝突する
texas1231@hotmail.com
texas1231@hotmail.com