Rocks Tonic Juice Magic Songtekst Nederlandse Vertaling

Tuned down 1 half step
1 halve toon lager gezet
Strum Pattern: Listen to the song
Tokkelpatroon: Luister naar het nummer
Chords
Akkoorden
D=xx0320 technically Dadd9
D=xx0320 technisch gezien Dadd9
Let me take this awkward saw
Laat mij deze lastige zaag nemen
And run it against your thighs
En laat het tegen je dijen lopen
Cut some flesh away
Snij wat vruchtvlees weg
I'll carry this piece of you with me
Ik zal dit stukje van jou bij me dragen
So all I can say tonight
Dus alles wat ik vanavond kan zeggen
is that I hate you
is dat ik je haat
But it would be all right
Maar het zou allemaal goed zijn
We could see each other sometime
We zouden elkaar wel eens kunnen zien
If I could somehow make you
Als ik je op de een of andere manier kon dwingen
mine
de mijne
OR:
OF:
If.....Somehow...........
Als.....Op de een of andere manier...........
...mine.
...de mijne.
And if not I'll take my spoons
En zo niet, dan neem ik mijn lepels
I'll dig out your blue eyes
Ik zal je blauwe ogen uitgraven
I'll swallow them down to my colon
Ik slik ze door tot in mijn dikke darm
They're gonna burn like hell tonight
Ze zullen vanavond branden als de hel
'cause your beautiful
Omdat je mooi bent
Just not on the inside, yeah
Alleen niet aan de binnenkant, ja
Light comes from within
Licht komt van binnenuit
And your beaming eyes don't seem so bright
En je stralende ogen lijken niet zo helder
My heart is on the floor
Mijn hart ligt op de grond
Why don't you step on it?
Waarom stap je er niet op?
When I think of
Wanneer ik denk aan
all the things you've done
alle dingen die je hebt gedaan
My heart is on the floor
Mijn hart ligt op de grond
Why don't you step on it?
Waarom stap je er niet op?
When I think of
Wanneer ik denk aan
all the things you've done
alle dingen die je hebt gedaan
Boardwalks and breaking waves
Promenades en brekende golven
Made our Saturdays
Onze zaterdag gemaakt
I'd buy you lemonade right now
Ik zou nu limonade voor je kopen
if you were here
als je hier was
then I'd throw it in your face
dan zou ik het in je gezicht gooien
And I'd listen to you cry
En ik zou je horen huilen
Remember how I miss
Onthoud hoe ik mis
our nights under ocean skies
onze nachten onder de oceaanhemel
My heart is on the floor
Mijn hart ligt op de grond
Why don't you step on it?
Waarom stap je er niet op?
When I think of
Wanneer ik denk aan
all the things you've done
alle dingen die je hebt gedaan
My heart is on the floor
Mijn hart ligt op de grond
Why don't you step on it?
Waarom stap je er niet op?
When I think of
Wanneer ik denk aan
all the things you've done
alle dingen die je hebt gedaan
You and I are like when fire
Jij en ik zijn als vuur
and the ocean floor collide
en de oceaanbodem botst
You and I are like when fire
Jij en ik zijn als vuur
and the ocean floor collide
en de oceaanbodem botst
You and I are like when fire
Jij en ik zijn als vuur
and the ocean floor collide
en de oceaanbodem botst
You and I are like when fire
Jij en ik zijn als vuur
and the ocean floor collide
en de oceaanbodem botst
texas1231@hotmail.com
texas1231@hotmail.com