Girl Next Door كلمات أغنية ترجمة عربية

Small town homecoming queen
بلدة صغيرة ملكة العودة للوطن
Shes the star in this scene
إنها النجمة في هذا المشهد
Theres no way to deny shes lovley
ليس هناك طريقة لإنكار أنها محبوبة
Perfect skin perfect hair
بشرة مثالية وشعر مثالي
Perfumed hearts everywhere
قلوب معطرة في كل مكان
Tell myself that inside shes ugly
أخبر نفسي أنها قبيحة من الداخل
Maybe I'm just jealous
ربما أنا مجرد غيور
I can't help but hate her
لا يسعني إلا أن أكرهها
Secretly I wonder if my boyfriend wants to date her
سرا أتساءل عما إذا كان صديقي يريد مواعدتها
She is the prom queen I'm in the marching band
إنها ملكة الحفلة الراقصة أنا في الفرقة الموسيقية
She is a cheerleader I'm sittin in the stands
إنها المشجعة التي أجلسها في المدرجات
She gets the top bunk I'm sleepin on the floor
لقد حصلت على السرير العلوي الذي أنام عليه على الأرض
Shes Miss America and I'm just the girl next door
إنها ملكة جمال أمريكا وأنا مجرد فتاة في البيت المجاور
(play intro)
(مقدمة اللعب)
Senior class president
رئيس الطبقة العليا
She must be heaven sent
يجب أن تكون السماء مرسلة
She was never the last one standing
لم تكن أبدًا آخر من يقف
A backseat debutant
لاول مرة في المقعد الخلفي
Everything that you want
كل ما تريد
Never to harsh or too demanding
لم تكن قاسية أو متطلبة للغاية
Maybe I'll admit it
ربما سأعترف بذلك
I'm a little bitter
أنا مرير قليلا
Everybody loves her but I just wanna hit her
الجميع يحبها لكني أريد فقط أن أضربها
She is the prom queen I'm in the marching band
إنها ملكة الحفلة الراقصة أنا في الفرقة الموسيقية
She is a cheerleader I'm sittin in the stands
إنها المشجعة التي أجلسها في المدرجات
She gets the top bunk I'm sleepin on the floor
لقد حصلت على السرير العلوي الذي أنام عليه على الأرض
Shes Miss America and I'm just the girl next door
إنها ملكة جمال أمريكا وأنا مجرد فتاة في البيت المجاور
Oh an I'm just the girl next door
أوه أنا مجرد فتاة الجيران
I don't know why I'm feelin sorry for myself
لا أعرف لماذا أشعر بالأسف على نفسي
I spend all my time wishin that I was someone else
أقضي كل وقتي متمنيا أن أكون شخصا آخر
She is the prom queen I'm in the marching band
إنها ملكة الحفلة الراقصة أنا في الفرقة الموسيقية
She is a cheerleader I'm sittin in the stands
إنها المشجعة التي أجلسها في المدرجات
I get A little bit she gets a little more
أحصل على القليل وهي تحصل على المزيد
Shes Miss America ... she's Miss America
إنها ملكة جمال أمريكا...إنها ملكة جمال أمريكا
I'm just the girl next door...
أنا مجرد فتاة الجيران...
D A Bm G (repeat)
D A Bm G (تكرار)