Grace Songtekst Nederlandse Vertaling

I love this song, it's so small and sweet and simple. However, when I wanted to
Ik hou van dit liedje, het is zo klein, lief en eenvoudig. Echter, toen ik dat wilde
play it myself I could not find the chords ANYWHERE. So I decided to give it a try
speel het zelf. Ik kon de akkoorden NERGENS vinden. Dus besloot ik het eens te proberen
myself, even though I have never done this before. I couldn't figure out all of
mezelf, ook al heb ik dit nog nooit eerder gedaan. Ik kon het niet allemaal achterhalen
it, but this is what I came up with. When you play along with the song, you'll
maar dit is wat ik bedacht heb. Als je meespeelt met het nummer, doe je dat
hear that not all of the chords are correct, but if you play it without the music,
hoor dat niet alle akkoorden correct zijn, maar als je het zonder de muziek speelt,
it sounds alright. At least, to me.
het klinkt goed. Tenminste, voor mij.
I hope you'll enjoy!
Ik hoop dat je ervan zult genieten!
I don't wanna see, I don't wanna see anything
Ik wil niets zien, ik wil niets zien
I don't wanna be, I don't wanna be lost again
Ik wil niet meer verdwalen
I don't wanna walk, I don't wanna walk far from You
Ik wil niet lopen, ik wil niet ver van jou vandaan lopen
I just wanna live, I just wanna live like You do
Ik wil gewoon leven, ik wil gewoon leven zoals jij
As I stumble to the light of grace
Terwijl ik struikel naar het licht van genade
You said You'd always have a place for me
Je zei dat je altijd een plekje voor me zou hebben
Got a little scared, got a little scared in the woods
Ik werd een beetje bang, werd een beetje bang in het bos
And everywhere I turn, everywhere I turn nothing's good
En overal waar ik heen ga, overal waar ik heen ga, is niets goed
Then I saw a little light, saw a little light shine for me
Toen zag ik een klein licht, zag een klein licht voor mij schijnen
And I found a little path, found a little path at my feet
En ik vond een klein pad, vond een klein pad aan mijn voeten
As I fumble with the gift of my free will
Terwijl ik rommel met de gave van mijn vrije wil
He says hush now, listen to my voice, be still
Hij zegt: stilte, luister naar mijn stem, wees stil
My refuge, my Father
Mijn toevlucht, mijn Vader
The only Living Water
Het enige levende water
I'm weary, I'm broken
Ik ben moe, ik ben gebroken
I've cracked my heart wide open
Ik heb mijn hart wijd opengebarsten
Unholy, unworthy
Onheilig, onwaardig
And still You reassure me
En toch stelt U mij gerust
You knew me
Je kende mij
Before I knew myself
Voordat ik mezelf kende
I don't wanna be, I don't wanna be lost again
Ik wil niet meer verdwalen