Happy Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Ratując Jane – szczęśliwy

by Saving Jane

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Saving Jane Happy

My version of the chords for this song is similar to the one above except for the chorus
Moja wersja akordów do tej piosenki jest podobna do powyższej, z wyjątkiem refrenu
where I think it's pretty different. Up to you to decide which you prefer :D The chords
gdzie moim zdaniem jest całkiem inaczej. Decyzja należy do Ciebie, co wolisz :D Akordy
are pretty basic except for D/C# which is:
są dość proste, z wyjątkiem D/C#, który jest:
Filling up my empty days with red wine wonder what you think of me?
Wypełniając moje puste dni czerwonym winem, zastanawiam się, co o mnie myślisz?
Lying in the grass alone and wasted nothing's how it used to be
Leżeć samotnie w trawie i nic nie marnować, jak dawniej
I wanna be the first to call and tell you yesterday I heard the news
Chcę być pierwszą osobą, która zadzwoni i powie, że wczoraj usłyszałam tę wiadomość
I hear you oughtta be congratulated so I guess that's what I'll do
Słyszałem, że należy ci pogratulować, więc chyba tak zrobię
I'm so happy for you I could cry
Jestem tak szczęśliwy z twojego powodu, że mógłbym płakać
Yeah, I'm so elated cross my heart and hope to die
Tak, jestem bardzo podekscytowany, mam nadzieję, że umrę
I don't think about you every night before I close my eyes
Nie myślę o Tobie każdej nocy, zanim zamknę oczy
I'm so happy for you baby, I could cry.
Jestem tak szczęśliwy z twojego powodu, kochanie, mógłbym płakać.
Listen to the sound of my head pounding wish that it was make-believe
Posłuchaj dźwięku mojej łomoczącej głowy, chciałbym, żeby to było udawanie
Praying for the skies to open up and wash away your memory
Modlę się, żeby niebo się otworzyło i zmyło twoją pamięć
I can walk around with a pretty face on even when I'm black and blue
Mogę chodzić z ładną buzią, nawet gdy jestem czarny i niebieski
What's the point in telling everybody I'm not over you.
Jaki jest sens mówienia wszystkim, że nie skończyłem z tobą.
I'm so happy for you I could cry
Jestem tak szczęśliwy z twojego powodu, że mógłbym płakać
Yeah, I'm so elated cross my heart and hope to die
Tak, jestem bardzo podekscytowany, mam nadzieję, że umrę
I don't think about you every night before I close my eyes
Nie myślę o Tobie każdej nocy, zanim zamknę oczy
I'm so happy for you baby, I could
Jestem taki szczęśliwy z twojego powodu, kochanie, mógłbym
Cry about the love we used to have
Płacz z powodu miłości, którą kiedyś mieliśmy
Cry that I won't ever get you back
Płacz, że nigdy cię nie odzyskam
No chord
Brak akordu
Filling up my empty days with red wine
Wypełniam moje puste dni czerwonym winem
Wonder what you think of me?
Zastanawiam się, co o mnie myślisz?
I'm so happy for you I could cry
Jestem tak szczęśliwy z twojego powodu, że mógłbym płakać
Yeah, I'm so elated cross my heart and hope to die
Tak, jestem bardzo podekscytowany, mam nadzieję, że umrę
I'm so happy for you so, so happy for you
Jestem bardzo szczęśliwy dla ciebie, bardzo szczęśliwy dla ciebie
I don't think about you every night before I close my eyes
Nie myślę o Tobie każdej nocy, zanim zamknę oczy
Em G(Let ring)
Em G (Niech zadzwoni)
I'm so happy for you baby, I could cry.
Jestem tak szczęśliwy z twojego powodu, kochanie, mógłbym płakać.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.