Broken Candy Paroles Traduction Française

Sawyer Brown
Sawyer Brun
"Broken Candy"
"Bonbons cassés"
Self Titled Album
Album éponyme
Intro:
Introduction :
(Verse 1)
(Verset 1)
You have driven something special
Vous avez conduit quelque chose de spécial
I can't fight and I won't wrestle
Je ne peux pas me battre et je ne lutterai pas
With a broken dream
Avec un rêve brisé
There are miles and miles of highway
Il y a des kilomètres et des kilomètres d'autoroute
I've yet to see
je n'ai pas encore vu
And there's a lot of broken candy
Et il y a beaucoup de bonbons cassés
That still tastes sweet
Ça a toujours un goût sucré
(Verse 2, same chords)
(Couplet 2, mêmes accords)
I still smile but there's no laughter
Je souris toujours mais il n'y a pas de rire
In the breath I breathe
Dans le souffle je respire
The thought of love here ever after
La pensée de l'amour ici pour toujours
Keeps me on my feet
Me tient debout
I've survived the test of loneliness
J'ai survécu à l'épreuve de la solitude
Through the clouds I still can see
A travers les nuages, je peux encore voir
And there's a lot of broken candy
Et il y a beaucoup de bonbons cassés
That still tastes sweet
Ça a toujours un goût sucré
(Chorus)
(Refrain)
There's a lot of broken candy
Il y a beaucoup de bonbons cassés
That still tastes sweet
Ça a toujours un goût sucré
There's a broken heart inside me
Il y a un cœur brisé en moi
That still can keep a beat
Cela peut encore garder un rythme
I've gone down for the first time
Je suis descendu pour la première fois
Love won't give up on me
L'amour ne m'abandonnera pas
Cause there's a lot of broken candy
Parce qu'il y a beaucoup de bonbons cassés
That still tastes sweet
Ça a toujours un goût sucré
(repeat chorus)
(répéter le refrain)