Gypsies on Parade Paroles Traduction Française

Sawyer Brown
Sawyer Brun
"Gypsies On Parade"
"Tsiganes à la parade"
Out Goin Cattin Album
Album Out Goin Cattin
Intro: Am G F F (x2)
Intro : Am G F F (x2)
We pulled out of Charlotte
Nous nous sommes retirés de Charlotte
The snow is fallin' down
La neige tombe
We make our way in a one eagle sleigh
Nous avançons dans un traîneau à un aigle
'Till we reach another town
'Jusqu'à ce que nous atteignions une autre ville
Our name is in lights on the billboard sign
Notre nom est allumé sur le panneau d'affichage
In every town we play
Dans chaque ville où nous jouons
But if you may, all it really need say
Mais si vous le pouvez, tout ce qu'il faut vraiment dire
Are gypsies, gypsies on parade
Sont des gitans, des gitans à la parade
(verse 2, same chords)
(verset 2, mêmes accords)
We pull in to a diner
Nous nous arrêtons dans un restaurant
Folks just stop and stare
Les gens s'arrêtent et regardent
You here 'em say man
Tu les voilà, dis mec
It's a rock-n-roll band
C'est un groupe de rock-n-roll
By the look and the clothes they wear
Par le look et les vêtements qu'ils portent
Then you telephone home
Puis tu appelles à la maison
'Cause you're feelin' alone
Parce que tu te sens seul
And try to think of somethin' to say
Et j'essaie de penser à quelque chose à dire
Seems all you get
Il semble que tout ce que tu as
Are tears of regret
Sont des larmes de regret
For being gypsies, gypsies on parade
Pour être gitans, gitans à la parade
Gypsies on parade
Les gitans au défilé
F Am Am-G/B-C (rundown)
F Am Am-G/B-C (aperçu)
Vagabonds that got it made
Des vagabonds qui l'ont fait
They don't know what they been told
Ils ne savent pas ce qu'on leur a dit
About the diamond rings
À propos des bagues en diamant
And fancy things we wear
Et les choses chics que nous portons
They don't know what dues we pay
Ils ne savent pas quelles cotisations nous payons
For being gypsies
Pour être gitans
Gypsies on parade
Les gitans au défilé
(verse 3)
(verset 3)
Home is where the heart is
La maison est l'endroit où se trouve le cœur
But the heart is never home
Mais le cœur n'est jamais à la maison
As I count the white lines
Pendant que je compte les lignes blanches
And these exit signs
Et ces panneaux de sortie
Seems this guitar is all I ever hold
On dirait que cette guitare est tout ce que j'ai toujours tenu
The stories we could tell
Les histoires que nous pourrions raconter
Or the stories we tell
Ou les histoires que nous racontons
Make better all the time spent away
Améliorez tout le temps passé loin
For gypsies, gypsies on parade
Pour les gitans, les gitans à la parade