Still Life in Blue كلمات أغنية ترجمة عربية

Sawyer Brown
سوير براون
"Still Life In Blue"
""الحياة الساكنة باللون الأزرق""
Somewhere In The Night Album
في مكان ما في ألبوم الليل
Intro: G,D,G(x2)
المقدمة: ز،د،ز(x2)
Verse 1:
الآية 1:
As I lay hear in the heart of the night
وأنا أسمع في قلب الليل
All I do is think about you
كل ما أفعله هو التفكير فيك
I'm dreaming of you till the sun's early light
أنا أحلم بك حتى ضوء الشمس المبكر
Its so sad to be without you
من المحزن أن أكون بدونك
But baby you don't think about me at all
لكن يا عزيزي، أنت لا تفكر بي على الإطلاق
Here in this lonely old room
هنا في هذه الغرفة القديمة المنعزلة
Chorus:
جوقة:
Somebody oughta put a frame around me
شخص ما يجب أن يضع إطارًا حولي
Throw in a shadow or two
رمي في الظل أو اثنين
So you can hang it on your bedroom wall
لذلك يمكنك تعليقها على جدار غرفة نومك
And call it still life in blue
ونسميها الحياة الساكنة باللون الأزرق
C D G (back to inro)
C D G (العودة إلى المقدمة)
Just call it still life in blue
فقط أطلق عليها الحياة الساكنة باللون الأزرق
Verse 2, same chords:
الآية 2، نفس الأوتار:
I go out walking when the nights get too long
أخرج للمشي عندما يطول الليل
I dont remember where I been though
لا أتذكر أين كنت بالرغم من ذلك
I come back home and turn the radio on
أعود إلى المنزل وأشغل الراديو
Whoa and stare out of my window
قف والتحديق من نافذتي
Now I'm a picture of this heartbroken man
الآن أنا صورة لهذا الرجل الحزين
There's only one thing to do
هناك شيء واحد فقط للقيام به
Repeat Chorus to fade, alternating acappella
كرر الجوقة لتتلاشى، بالتناوب بدون مصاحبة من الالات الموسيقية