The Second You Sleep Liedtext Deutsche Übersetzung

This is my version. and I'm allmost 100% sure that it's perfect. So have fun with
Das ist meine Version. und ich bin fast zu 100 % sicher, dass es perfekt ist. Also viel Spaß damit
this beautiful song.
dieses wunderschöne Lied.
Intro:
Einführung:
Vers:
Vers:
You close your eyes
Du schließt deine Augen
And leave me naked by your side
Und lass mich nackt an deiner Seite
You close the door so I can't see
Du schließt die Tür, damit ich nichts sehen kann
The love you keep inside
Die Liebe, die du in dir behältst
aad9
aad9
The love you keep for me
Die Liebe, die du für mich behältst
It fills me up
Es erfüllt mich
It feels like living in a dream
Es fühlt sich an, als würde man in einem Traum leben
It fills me up so I can't see
Es erfüllt mich, sodass ich nichts sehen kann
The love you keep inside
Die Liebe, die du in dir behältst
The love you keep for me
Die Liebe, die du für mich behältst
Chorus:
Chor:
I stay
Ich bleibe
To watch you fade away
Zu sehen, wie du verblasst
I dream of you tonight
Ich träume heute Nacht von dir
Tomorrow you'll be gone
Morgen wirst du weg sein
It gives me time to stay
Es gibt mir Zeit zum Bleiben
To watch you fade away
Zu sehen, wie du verblasst
I dream of you tonight
Ich träume heute Nacht von dir
Tomorrow you'll be gone
Morgen wirst du weg sein
I wish by God you'd stay
Ich wünschte bei Gott, dass du bleibst
Vers:
Vers:
I stay awake
Ich bleibe wach
I stay awake and watch you breathe
Ich bleibe wach und sehe dir beim Atmen zu
I stay awake and watch you fly
Ich bleibe wach und sehe dir beim Fliegen zu
Away into the night
Weg in die Nacht
aad9
aad9
Escaping through a dream
Flucht durch einen Traum
Chorus:
Chor:
I stay
Ich bleibe
To watch you fade away
Zu sehen, wie du verblasst
I dream of you tonight
Ich träume heute Nacht von dir
Tomorrow you'll be gone
Morgen wirst du weg sein
It gives me time to stay
Es gibt mir Zeit zum Bleiben
To watch you fade away
Zu sehen, wie du verblasst
I dream of you tonight
Ich träume heute Nacht von dir
Tomorrow you'll be gone
Morgen wirst du weg sein
I wish by God you'd stay
Ich wünschte bei Gott, dass du bleibst
Hey
Hallo
Stay
Bleib
Chorus:
Chor:
I stay
Ich bleibe
To watch you fade away
Zu sehen, wie du verblasst
I dream of you tonight
Ich träume heute Nacht von dir
Tomorrow you'll be gone
Morgen wirst du weg sein
It gives me time to stay
Es gibt mir Zeit zum Bleiben
To watch you fade away
Zu sehen, wie du verblasst
I dream of you tonight
Ich träume heute Nacht von dir
Tomorrow you'll be gone
Morgen wirst du weg sein
It gives me time to stay
Es gibt mir Zeit zum Bleiben
To watch you fade away
Zu sehen, wie du verblasst
I dream of you tonight
Ich träume heute Nacht von dir
Tomorrow you'll be gone
Morgen wirst du weg sein
I wish by God you'd stay
Ich wünschte bei Gott, dass du bleibst
Stay awake
Bleib wach
Stay
Bleib
Stay
Bleib
aad9
aad9
I wish by God you'd stay
Ich wünschte bei Gott, dass du bleibst