You Are My Son Songtekst Nederlandse Vertaling

1999 Pamplin Music
1999 Pamplin-muziek
Intro: D G D G
Intro: D G D G
Verse 1:
Vers 1:
I should not cry though I’m broken inside
Ik zou niet moeten huilen, ook al ben ik van binnen gebroken
Why should I mope all day long
Waarom zou ik de hele dag mopperen
Living above takes the sting from these wounds
Boven wonen haalt de angel uit deze wonden
And I’m living by faith and not by sight
En ik leef door geloof en niet door zicht
Then I hear His voice gently calling my name
Dan hoor ik Zijn stem zachtjes mijn naam roepen
Love to hear His voice in the cool of,
Hoor graag Zijn stem in de koelte van,
The cool of the day
De koelte van de dag
Pre-Chorus:
Pre-refrein:
I love you my son
Ik hou van je, mijn zoon
I love you my son
Ik hou van je, mijn zoon
And I want to tell you that you’re on my mind
En ik wil je vertellen dat ik aan je denk
The funny things you say and do I love
De grappige dingen die je zegt en doet, vind ik geweldig
I love that you’re mine
Ik vind het geweldig dat je de mijne bent
Chorus:
refrein:
I know your name and I weep when you hurt
Ik ken je naam en ik huil als je pijn doet
And I cheer when you win
En ik juich als je wint
Because you are my son
Omdat jij mijn zoon bent
I will come when you call
Ik kom als je belt
I will hear your prayers
Ik zal je gebeden horen
And I will fight for my name
En ik zal vechten voor mijn naam
Because you are my Son
Omdat jij mijn Zoon bent
You are my son
Jij bent mijn zoon
Verse 2:
Vers 2:
Loving me when I am unlovable
Van mij houden als er niet van mij gehouden kan worden
You’re patient when I’m far from it
Je bent geduldig als ik er verre van ben
Keeping no records of all of our wrongs
We houden geen gegevens bij van al onze fouten
And His love has canceled our debts
En Zijn liefde heeft onze schulden kwijtgescholden
And I stand in awe of Your infinite grace
En ik heb ontzag voor Uw oneindige genade
Knowing that You took our sin with its
Wetend dat U onze zonde met zich meenam
With its sentence of death
Met zijn doodvonnis
Chorus twice
Twee keer koor
Ending:
Einde:
My Son
Mijn zoon